{"id":11278,"date":"2026-05-18T15:40:39","date_gmt":"2026-05-18T12:10:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/?p=11278"},"modified":"2026-05-23T11:31:27","modified_gmt":"2026-05-23T08:01:27","slug":"starten-wir-a1-lektion-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/starten-wir-a1-lektion-4\/","title":{"rendered":"\u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0633\u0637\u062d A1 (\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u0648\u062a\u06cc)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11278\" class=\"elementor elementor-11278\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83bc00 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b83bc00\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-246c5bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"246c5bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0627\u06cc\u0647 (A1) \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0641\u0648\u0646\u062f\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0647\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0645\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 <strong>\u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0633\u0637\u062d A1<\/strong>\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0635\u062f\u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639 <strong><a href=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/starten-wir-a1-lektion-3-wortschatz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0633\u0648\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0633\u0637\u062d A1<\/a> \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u0648\u062a\u06cc<\/strong>\u00a0\u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0642\u0648\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u06f4 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/strong><\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0637\u0648\u0637\u06cc\u200c\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 (Der, Die, Das)\u060c \u0645\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u06f4 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0634\u062a\u0627\u0631\u062a\u0646 \u0648\u06cc\u0631 (Starten Wir) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 <strong>\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc<\/strong> \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0627 \u062a\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0630\u0627\u0628 (\u0628\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627) \u0645\u0631\u062a\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u067e\u0633 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0633\u067e\u0627\u0631\u06cc\u062f!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dea931 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5dea931\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9463456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9463456\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u063a\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8a451e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8a451e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u063a\u0644 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0633\u0637\u062d A1\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0644\u063a\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0633\u0634 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0634\u063a\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u201cWas bist du von Beruf?\u201d (\u0634\u063a\u0644 \u062a\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f) \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0633\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f <strong>\u201c-in\u201d<\/strong> \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0634\u063a\u0644 \u0645\u0631\u062f\u0627\u0646\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0632\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b der Manager \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 die Managerin). \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 (der, die, das) \u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><div id=\"html-artifact-10st98-container\" class=\"artifact-container\"><div class=\"header\"><div class=\"toggle-container\">\u00a0<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff1385 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bff1385\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1408\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ec49fd86-f610-446d-8c76-e4d0926e9dac-1.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11301\" alt=\"\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u063a\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\" srcset=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ec49fd86-f610-446d-8c76-e4d0926e9dac-1.webp 1408w, https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ec49fd86-f610-446d-8c76-e4d0926e9dac-1-768x419.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1408px) 100vw, 1408px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09b65d7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"09b65d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0634\u063a\u0644 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-1.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255c28d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"255c28d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no\">\n<title>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc - \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645<\/title>\n<style>\n    @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Vazirmatn:wght@400;500;700&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap');\n\n    :root {\n        --color-der: #2563eb;\n        --color-die: #dc2626;\n        --color-das: #059669;\n        --color-verb: #d97706;\n        --bg-main: #f8fafc;\n        --card-bg: #ffffff;\n        --text-main: #1e293b;\n        --text-muted: #64748b;\n        --border-color: #e2e8f0;\n        --flag-black: #000000;\n        --flag-red: #FF0000;\n        --flag-gold: #FFCC00;\n    }\n\n    body {\n        font-family: 'Vazirmatn', sans-serif;\n        background-color: var(--bg-main);\n        padding: 20px;\n        margin: 0;\n    }\n\n    .table-wrapper {\n        max-width: 1200px;\n        margin: 0 auto;\n        background: var(--card-bg);\n        border-radius: 16px;\n        box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.05);\n        overflow: hidden;\n        border: 1px solid var(--border-color);\n    }\n\n    .german-flag-bar {\n        height: 6px;\n        width: 100%;\n        background: linear-gradient(90deg, var(--flag-black) 33.3%, var(--flag-red) 33.3%, var(--flag-red) 66.6%, var(--flag-gold) 66.6%);\n    }\n\n    .modern-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        text-align: right;\n    }\n\n    .modern-table th, \n    .modern-table td {\n        padding: 16px 20px;\n        color: var(--text-main);\n        vertical-align: middle;\n    }\n\n    .modern-table thead tr {\n        background-color: #f1f5f9;\n        border-bottom: 2px solid var(--border-color);\n    }\n\n    .modern-table th {\n        font-weight: 700;\n        color: #475569;\n        font-size: 0.95rem;\n        white-space: nowrap;\n    }\n\n    .modern-table tbody tr {\n        border-bottom: 1px solid var(--border-color);\n        transition: background-color 0.2s;\n    }\n\n    .modern-table tbody tr:hover {\n        background-color: #f8fafc;\n    }\n\n    .ger-word {\n        font-family: 'Inter', sans-serif;\n        font-weight: 600;\n        font-size: 1.05rem;\n        direction: ltr;\n        display: inline-block;\n    }\n\n    .ger-example {\n        font-family: 'Inter', sans-serif;\n        font-size: 0.95rem;\n        color: #334155;\n        direction: ltr;\n        display: block;\n        margin-top: 6px;\n        background: #f1f5f9;\n        padding: 8px 12px;\n        border-radius: 6px;\n        border-left: 3px solid #cbd5e1;\n    }\n\n    .art-der { color: var(--color-der); }\n    .art-die { color: var(--color-die); }\n    .art-das { color: var(--color-das); }\n    .type-verb { color: var(--color-verb); }\n\n    .badge {\n        display: inline-block;\n        background: #e2e8f0;\n        color: #475569;\n        padding: 4px 8px;\n        border-radius: 6px;\n        font-size: 0.8rem;\n        font-family: 'Inter', sans-serif;\n        margin-top: 4px;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        body { padding: 10px; }\n        \n        .table-wrapper {\n            background: transparent;\n            box-shadow: none;\n            border: none;\n        }\n\n        .german-flag-bar { display: none; }\n        .modern-table thead { display: none; }\n\n        .modern-table, \n        .modern-table tbody, \n        .modern-table tr, \n        .modern-table td {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        .modern-table tbody tr {\n            background: var(--card-bg);\n            margin-bottom: 20px;\n            border-radius: 12px;\n            box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.08);\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            overflow: hidden;\n            border-top: 5px solid var(--flag-black);\n            border-image: linear-gradient(to right, var(--flag-black) 33.3%, var(--flag-red) 33.3%, var(--flag-red) 66.6%, var(--flag-gold) 66.6%) 1;\n        }\n\n        .modern-table td {\n            padding: 12px 16px;\n            border-bottom: 1px solid #f1f5f9;\n            display: flex;\n            flex-direction: column; \n            align-items: flex-start;\n            text-align: right;\n        }\n\n        .modern-table td:last-child {\n            border-bottom: none;\n            background-color: #f8fafc;\n        }\n\n        .modern-table td::before {\n            content: attr(data-label);\n            font-weight: 700;\n            color: var(--color-verb);\n            font-size: 0.85rem;\n            margin-bottom: 8px;\n            display: block;\n        }\n\n        .ger-word, .ger-example {\n            word-break: break-word;\n            white-space: normal;\n        }\n    }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"table-wrapper\">\n    <div class=\"german-flag-bar\"><\/div>\n    <table class=\"modern-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th style=\"width: 50px;\">#<\/th>\n                <th style=\"width: 25%;\">\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a (\u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644)<\/th>\n                <th style=\"width: 20%;\">\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th style=\"width: 15%;\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th style=\"width: 40%;\">\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Was bist du von Beruf?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u063a\u0644 \u062a\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Was bist du von Beruf? - Ich bin Arzt.<\/span>\n                    (\u0634\u063a\u0644 \u062a\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f - \u0645\u0646 \u067e\u0632\u0634\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f2<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Was machst du so?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061f \/ \u0634\u063a\u0644\u062a \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Was machst du so? - Ich studiere.<\/span>\n                    (\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061f - \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0645 \/ \u062f\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f3<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Ich bin \u2026<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u0646 ... \u0647\u0633\u062a\u0645<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Ich bin Lehrer von Beruf.<\/span>\n                    (\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f4<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Ich arbeite als \u2026<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 ... \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Ich arbeite als IT-Ingenieur.<\/span>\n                    (\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0622\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f5<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Firma<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u0631\u06a9\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Firmen (die)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Er arbeitet in einer gro\u00dfen Firma.<\/span>\n                    (\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f6<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">bei (+ Firmenname)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062f\u0631 (\u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 (Pr\u00e4position)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Ich arbeite bei Siemens.<\/span>\n                    (\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0632\u06cc\u0645\u0646\u0633 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f7<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Visitenkarte<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648\u06cc\u0632\u06cc\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Visitenkarten (die)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Hier ist meine Visitenkarte.<\/span>\n                    (\u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0648\u06cc\u0632\u06cc\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f8<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word type-verb\" dir=\"ltr\">arbeiten<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Wir arbeiten jeden Tag.<\/span>\n                    (\u0645\u0627 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f9<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">arbeitslos<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u06cc\u06a9\u0627\u0631<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u0635\u0641\u062a (Adjektiv)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Er ist im Moment leider arbeitslos.<\/span>\n                    (\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u062a\u0627\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f0<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Arbeit<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06a9\u0627\u0631<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Arbeiten (die)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Meine Arbeit macht mir Spa\u00df.<\/span>\n                    (\u06a9\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0644\u0630\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \/ \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u0645.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f1<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word art-der\" dir=\"ltr\">der<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Beruf<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u063a\u0644\u060c \u062d\u0631\u0641\u0647<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Berufe (die)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Mein Beruf ist sehr interessant.<\/span>\n                    (\u0634\u063a\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f2<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\">\n                    <span class=\"ger-word art-der\" dir=\"ltr\">der<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Polizist<\/span><br>\n                    <span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Polizistin<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u0641\u0633\u0631 \u067e\u0644\u06cc\u0633 (\u0645\u0631\u062f \/ \u0632\u0646)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Polizisten \/ Polizistinnen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Der Polizist kontrolliert die Papiere.<\/span>\n                    (\u0627\u0641\u0633\u0631 \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f3<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\">\n                    <span class=\"ger-word art-der\" dir=\"ltr\">der<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Manager<\/span><br>\n                    <span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Managerin<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u062f\u06cc\u0631 (\u0645\u0631\u062f \/ \u0632\u0646)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Manager \/ Managerinnen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Die Managerin hat heute ein Meeting.<\/span>\n                    (\u0645\u062f\u06cc\u0631 (\u0632\u0646) \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f4<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\">\n                    <span class=\"ger-word art-der\" dir=\"ltr\">der<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">IT-Ingenieur<\/span><br>\n                    <span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">IT-Ingenieurin<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0622\u06cc\u062a\u06cc (\u0645\u0631\u062f \/ \u0632\u0646)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: IT-Ingenieure \/ IT-Ingenieurinnen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Der IT-Ingenieur programmiert Software.<\/span>\n                    (\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633 \u0622\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f5<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\">\n                    <span class=\"ger-word art-der\" dir=\"ltr\">der<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Taxifahrer<\/span><br>\n                    <span class=\"ger-word art-die\" dir=\"ltr\">die<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Taxifahrerin<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0633\u06cc (\u0645\u0631\u062f \/ \u0632\u0646)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Taxifahrer \/ Taxifahrerinnen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Der Taxifahrer kennt alle Stra\u00dfen.<\/span>\n                    (\u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0633\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u062f.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1\u06f6<\/td>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\"><span class=\"ger-word art-der\" dir=\"ltr\">der<\/span> <span class=\"ger-word\" dir=\"ltr\">Text<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u062a\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"badge\">\u062c\u0645\u0639: Texte (die)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"ger-example\">Bitte lesen Sie den Text.<\/span>\n                    (\u0644\u0637\u0641\u0627 \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f.)\n                <\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c3aac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"86c3aac\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7581070 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7581070\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3505568 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3505568\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d A1\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648 \u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627 (Termine) \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0642\u062a\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u00ab?Wie sp\u00e4t ist es\u00bb (\u0633\u0627\u0639\u062a \u0686\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u061f) \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00abvor\u00bb (\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647) \u0648 \u00abnach\u00bb (\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632) \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u00abViertel\u00bb (\u0631\u0628\u0639) \u0648 \u00abhalb\u00bb (\u0646\u06cc\u0645)\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 (Tag) \u0648 \u0645\u0627\u0647 (Monat) \u0622\u0634\u0646\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f. \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc (der, die, das) \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64a0a3c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"64a0a3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-2.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c69ccc0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c69ccc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .german-vocab-table-wrapper {\n        width: 100%;\n        overflow-x: auto;\n        margin: 20px 0;\n        font-family: 'Vazirmatn', Tahoma, Arial, sans-serif;\n        direction: rtl;\n    }\n    .german-vocab-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);\n        background-color: #ffffff;\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .german-vocab-table thead {\n        background-color: #000000;\n        border-bottom: 4px solid #DD0000;\n    }\n    .german-vocab-table th {\n        color: #FFCE00;\n        padding: 15px;\n        text-align: right;\n        font-size: 16px;\n        font-weight: bold;\n    }\n    .german-vocab-table td {\n        padding: 12px 15px;\n        border-bottom: 1px solid #eeeeee;\n        font-size: 15px;\n        color: #333333;\n        vertical-align: middle;\n    }\n    .german-vocab-table tbody tr:hover { background-color: #fcfcfc; }\n    .german-vocab-table tbody tr:nth-child(even) { background-color: #f9f9f9; }\n    \n    .art-der { color: #0056b3; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .art-die { color: #c82333; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .art-das { color: #28a745; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .word-verb { color: #222222; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n\n    .example-text {\n        direction: ltr;\n        display: block;\n        text-align: left;\n        background-color: #f1f1f1;\n        padding: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        border-left: 3px solid #FFCE00;\n        font-family: Arial, sans-serif;\n        margin-top: 5px;\n    }\n    .example-translation {\n        font-size: 13px;\n        color: #555;\n        margin-top: 4px;\n        display: block;\n    }\n    .grammar-note {\n        font-size: 12px;\n        background: #e9ecef;\n        padding: 3px 6px;\n        border-radius: 4px;\n        color: #495057;\n        display: inline-block;\n        margin-top: 4px;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .german-vocab-table thead { display: none; }\n        .german-vocab-table tr {\n            display: block;\n            margin-bottom: 15px;\n            border: 1px solid #ddd;\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\n        }\n        .german-vocab-table td {\n            display: block;\n            text-align: right;\n            padding: 10px 15px;\n            border-bottom: 1px dashed #eee;\n        }\n        .german-vocab-table td:last-child { border-bottom: none; }\n        .german-vocab-table td::before {\n            content: attr(data-label);\n            font-weight: bold;\n            display: block;\n            margin-bottom: 5px;\n            color: #DD0000;\n        }\n        .example-text { text-align: left; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"german-vocab-table-wrapper\">\n    <table class=\"german-vocab-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">Wie hei\u00dft das auf Deutsch?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f (\u0627\u0633\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Entschuldigung, wie hei\u00dft das auf Deutsch?<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">Ein bisschen langsamer, bitte.<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b.<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich verstehe nicht. Ein bisschen langsamer, bitte.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0645. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">Wie sagt man \u2026 auf Deutsch?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0622\u062f\u0645 (\u06a9\u0644\u0645\u0647 ...) \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0636\u0645\u06cc\u0631 man<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wie sagt man \"Thank you\" auf Deutsch?<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u00abThank you\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u061f<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">Auf Englisch sagt man \u201ebrush\u201c. Und auf Deutsch?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \"brush\". \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \/ \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Auf Englisch sagt man \u201eapple\u201c. Und auf Deutsch?<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u00abapple\u00bb. \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u061f<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">Wie schreibt man das?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u061f (\u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">\"Kugelschreiber\"? Wie schreibt man das?<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u00abKugelschreiber\u00bb\u061f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u061f<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">man<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0622\u062f\u0645\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 (\u0635\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644 \u06f3 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Hier darf man nicht rauchen.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0622\u062f\u0645 (\u06a9\u0633\u06cc) \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac48d7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac48d7b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4beb522 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4beb522\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-970a2e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"970a2e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d A1\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0622\u0631\u0627\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 (Teil 3) \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u201c\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0646\u201d (etwas nicht verstehen) \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0627 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u00abman\u00bb \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u201c\u0622\u062f\u0645\u201d \u06cc\u0627 \u201c\u0645\u0631\u062f\u0645\u201d (\u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0634\u062e\u0635) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0647\u06cc\u0686\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645 \u0646\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177aa0f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"177aa0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-3.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d526035 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d526035\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n<style>\n    \/* \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u0647\u0627 *\/\n    :root {\n        --der-color: #0056b3;\n        --die-color: #d32f2f;\n        --das-color: #2e7d32;\n        --verb-color: #e65100;\n        --bg-color: #f8f9fa;\n        --border-color: #e0e0e0;\n        --header-bg: #343a40;\n        --header-text: #ffffff;\n        --card-bg: #ffffff;\n    }\n\n    body {\n        font-family: Tahoma, 'B Yekan', 'IRANSans', sans-serif;\n        background-color: var(--bg-color);\n        padding: 20px;\n        margin: 0;\n    }\n\n    .table-container {\n        max-width: 1200px;\n        margin: 0 auto;\n    }\n\n    table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        background-color: var(--card-bg);\n        box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden;\n    }\n\n    thead {\n        background-color: var(--header-bg);\n        color: var(--header-text);\n    }\n\n    th, td {\n        padding: 15px;\n        text-align: right;\n        border-bottom: 1px solid var(--border-color);\n        font-size: 15px;\n        line-height: 1.6;\n    }\n\n    th {\n        font-weight: bold;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    tbody tr:hover {\n        background-color: #f1f3f5;\n    }\n\n    \/* \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a *\/\n    .der { color: var(--der-color); font-weight: bold; }\n    .die { color: var(--die-color); font-weight: bold; }\n    .das { color: var(--das-color); font-weight: bold; }\n    .verb { color: var(--verb-color); font-weight: bold; }\n    .german-word { font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; direction: ltr; display: inline-block; }\n\n    \/* \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        thead {\n            display: none;\n        }\n        \n        table, tbody, tr, td {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n        \n        table {\n            background-color: transparent;\n            box-shadow: none;\n            border-radius: 0;\n        }\n\n        tr {\n            margin-bottom: 20px;\n            background-color: var(--card-bg);\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            border-radius: 12px;\n            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.08);\n            position: relative;\n            overflow: hidden;\n            padding-top: 6px;\n        }\n\n        \/* \u0646\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062a *\/\n        tr::before {\n            content: '';\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            left: 0;\n            width: 100%;\n            height: 6px;\n            background: linear-gradient(to right, #000000 33.33%, #dd0000 33.33%, #dd0000 66.66%, #ffce00 66.66%);\n        }\n\n        td {\n            text-align: right;\n            padding: 12px 15px;\n            border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\n        }\n\n        td:last-child {\n            border-bottom: none;\n        }\n\n        \/* \u0644\u06cc\u0628\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0637 \u0645\u062c\u0632\u0627 *\/\n        td::before {\n            content: attr(data-label);\n            display: block;\n            font-weight: bold;\n            color: #6c757d;\n            margin-bottom: 8px;\n            font-size: 13px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"table-container\">\n    <table>\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u0631\u062f\u06cc\u0641<\/th>\n                <th>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word\">etwas nicht verstehen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0646 \/ \u0646\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Entschuldigung, ich verstehe das nicht.<\/span> (\u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0645.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f2<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word\">Wie hei\u00dft das auf Deutsch?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0647 \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f \/ \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\">(\u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u06cc\u0621): <span class=\"german-word\">Wie hei\u00dft das auf Deutsch?<\/span> (\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06cc \u0645\u06cc\u0634\u0647\u061f)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f3<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word\">Ein bisschen langsamer, bitte.<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u200c\u062a\u0631\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b.<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Sprechen Sie bitte ein bisschen langsamer.<\/span> (\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u06a9\u0645\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f4<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word\">Wie sagt man \u2026 auf Deutsch?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f ...\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Wie sagt man \"\u0639\u0634\u0642\" auf Deutsch?<\/span> (\u0686\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \"\u0639\u0634\u0642\"\u061f)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f5<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word\">Auf Englisch sagt man \u201ebrush\u201c. Und auf Deutsch?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \"\u0628\u0631\u0627\u0634\". \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0637\u0648\u0631\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Auf Persisch sagt man \"Miz\". Und auf Deutsch?<\/span> (\u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \"\u0645\u06cc\u0632\". \u0628\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0637\u0648\u0631\u061f)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f6<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word\">Wie schreibt man das?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 (\u0627\u0645\u0644\u0627) \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">K\u00f6nnen Sie das buchstabieren? Wie schreibt man das?<\/span> (\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0647\u062c\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061f)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f7<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word verb\">man<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0622\u062f\u0645\u060c \u0641\u0631\u062f\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 (\u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0634\u062e\u0635)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0639\u06cc\u0646 (Indefinitpronomen)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Hier darf man nicht rauchen.<\/span> (\u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0622\u062f\u0645 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0633\u06cc\u06af\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u062f.)<\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f1ada e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25f1ada\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc048ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc048ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf1443 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaf1443\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 (Alltagsgegenst\u00e4nde) \u0648 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0647\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d A1 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 (Teil 4)\u060c \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061b \u0627\u0632 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u0622\u0634\u067e\u0632\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u062c\u0627\u0642 \u06af\u0627\u0632 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0645\u0647.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644 \u0635\u062d\u06cc\u062d (der, die, das) \u0648 \u0641\u0631\u0645 \u062c\u0645\u0639\u0634\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062a\u0631\u0641\u0646\u062f \u0639\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 (Sticky Notes) \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0686\u0633\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0686\u0634\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0641\u062a\u062f! \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u00abSchau mal\u00bb (\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646!) \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0628 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7175d4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d7175d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0648 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-4.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cbb866 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3cbb866\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n<style>\n    \/* \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631\u0647\u0627 *\/\n    :root {\n        --der-color: #0056b3;\n        --die-color: #d32f2f;\n        --das-color: #2e7d32;\n        --verb-color: #e65100;\n        --bg-color: #f8f9fa;\n        --border-color: #e0e0e0;\n        --header-bg: #343a40;\n        --header-text: #ffffff;\n        --card-bg: #ffffff;\n    }\n\n    body {\n        font-family: Tahoma, 'B Yekan', 'IRANSans', sans-serif;\n        background-color: var(--bg-color);\n        padding: 20px;\n        margin: 0;\n    }\n\n    .table-container {\n        max-width: 1200px;\n        margin: 0 auto;\n    }\n\n    table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        background-color: var(--card-bg);\n        box-shadow: 0 4px 6px rgba(0,0,0,0.1);\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden;\n    }\n\n    thead {\n        background-color: var(--header-bg);\n        color: var(--header-text);\n    }\n\n    th, td {\n        padding: 15px;\n        text-align: right;\n        border-bottom: 1px solid var(--border-color);\n        font-size: 15px;\n        line-height: 1.6;\n    }\n\n    th {\n        font-weight: bold;\n        font-size: 16px;\n    }\n\n    tbody tr:hover {\n        background-color: #f1f3f5;\n    }\n\n    \/* \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a *\/\n    .der { color: var(--der-color); font-weight: bold; }\n    .die { color: var(--die-color); font-weight: bold; }\n    .das { color: var(--das-color); font-weight: bold; }\n    .verb { color: var(--verb-color); font-weight: bold; }\n    .german-word { font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; direction: ltr; display: inline-block; }\n\n    \/* \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        thead {\n            display: none;\n        }\n        \n        table, tbody, tr, td {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n        \n        table {\n            background-color: transparent;\n            box-shadow: none;\n            border-radius: 0;\n        }\n\n        tr {\n            margin-bottom: 20px;\n            background-color: var(--card-bg);\n            border: 1px solid var(--border-color);\n            border-radius: 12px;\n            box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.08);\n            position: relative;\n            overflow: hidden;\n            padding-top: 6px;\n        }\n\n        \/* \u0646\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062a *\/\n        tr::before {\n            content: '';\n            position: absolute;\n            top: 0;\n            left: 0;\n            width: 100%;\n            height: 6px;\n            background: linear-gradient(to right, #000000 33.33%, #dd0000 33.33%, #dd0000 66.66%, #ffce00 66.66%);\n        }\n\n        td {\n            text-align: right;\n            padding: 12px 15px;\n            border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\n        }\n\n        td:last-child {\n            border-bottom: none;\n        }\n\n        \/* \u0644\u06cc\u0628\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0637 \u0645\u062c\u0632\u0627 *\/\n        td::before {\n            content: attr(data-label);\n            display: block;\n            font-weight: bold;\n            color: #6c757d;\n            margin-bottom: 8px;\n            font-size: 13px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"table-container\">\n    <table>\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u0631\u062f\u06cc\u0641<\/th>\n                <th>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f1<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word die\">die Schere<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0642\u06cc\u0686\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0624\u0646\u062b (\u062c\u0645\u0639: die Scheren)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Wo ist die Schere?<\/span> (\u0642\u06cc\u0686\u06cc \u06a9\u062c\u0627\u0633\u062a\u061f)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f2<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word der\">der Kamm<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u0627\u0646\u0647 (\u0645\u0648)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631 (\u062c\u0645\u0639: die K\u00e4mme)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Ich brauche einen Kamm.<\/span> (\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0645.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f3<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word die\">die B\u00fcrste<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u0631\u0633<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0624\u0646\u062b (\u062c\u0645\u0639: die B\u00fcrsten)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Das ist meine neue B\u00fcrste.<\/span> (\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0633 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f4<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word das\">das T-Shirt<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u06cc\u200c\u0634\u0631\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc (\u062c\u0645\u0639: die T-Shirts)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Das T-Shirt ist sehr sch\u00f6n.<\/span> (\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06cc\u200c\u0634\u0631\u062a \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0628\u0627\u0633\u062a.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f5<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word die\">die K\u00fcche<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0622\u0634\u067e\u0632\u062e\u0627\u0646\u0647<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0624\u0646\u062b (\u062c\u0645\u0639: die K\u00fcchen)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Wir kochen in der K\u00fcche.<\/span> (\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0634\u067e\u0632\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0634\u067e\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f6<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word der\">der Herd<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u062c\u0627\u0642 \u06af\u0627\u0632<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631 (\u062c\u0645\u0639: die Herde)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Der Herd ist kaputt.<\/span> (\u0627\u062c\u0627\u0642 \u06af\u0627\u0632 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f7<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word der\">der Topf<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0642\u0627\u0628\u0644\u0645\u0647<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631 (\u062c\u0645\u0639: die T\u00f6pfe)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Die Suppe ist im Topf.<\/span> (\u0633\u0648\u067e \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a.)<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0631\u062f\u06cc\u0641\">\u06f8<\/td>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"german-word verb\">Schau mal.<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646! \/ \u0628\u0628\u06cc\u0646!<\/td>\n                <td data-label=\"\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\">\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0645\u0631\u06cc (\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647\"><span class=\"german-word\">Schau mal, das ist mein neues Auto!<\/span> (\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0647!)<\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e450a3b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e450a3b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cfc74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36cfc74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7086ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7086ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u00ab\u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u00bb (im B\u00fcro) \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d A1 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u067e\u0646\u062c\u0645 (Teil 5) \u0627\u0632 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u0645\u061b \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0631\u06cc\u0646\u062a\u0631\u060c \u0645\u0648\u0633\u060c \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc:<\/strong> \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061f \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u062b\u0644 <em>Software<\/em>\u060c <em>Support<\/em> \u0648 <em>USB-Stick<\/em> \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0645 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <strong>\u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644 (der, die, das) \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f!<\/strong> \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 USB-Stick \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644 \u0645\u0630\u06a9\u0631 (der) \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u060c \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c882f7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5c882f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-5.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c4ded elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"57c4ded\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\n<head>\n    <meta charset=\"UTF-8\">\n    <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n    <title>\u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 - \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0634\u0645<\/title>\n    <style>\n        :root {\n            --der-color: #0056b3; \/* \u0622\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0631 *\/\n            --die-color: #c82333; \/* \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0646\u062b *\/\n            --das-color: #218838; \/* \u0633\u0628\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0646\u062b\u06cc *\/\n            --verb-color: #6f42c1; \/* \u0628\u0646\u0641\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 *\/\n            --other-color: #6c757d; \/* \u062e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0631 *\/\n            --bg-color: #f8f9fa;\n        }\n\n        body {\n            font-family: Tahoma, Arial, sans-serif;\n            background-color: var(--bg-color);\n            padding: 20px;\n        }\n\n        .vocab-table-container {\n            width: 100%;\n            max-width: 1000px;\n            margin: 0 auto;\n            background: #fff;\n            border-radius: 10px;\n            box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.1);\n            overflow: hidden;\n        }\n\n        .vocab-table {\n            width: 100%;\n            border-collapse: collapse;\n            text-align: right;\n        }\n\n        .vocab-table th, .vocab-table td {\n            padding: 15px;\n            border-bottom: 1px solid #dee2e6;\n        }\n\n        .vocab-table th {\n            background-color: #343a40;\n            color: #fff;\n            font-weight: bold;\n            white-space: nowrap;\n        }\n\n        .vocab-table tbody tr:hover {\n            background-color: #f1f3f5;\n        }\n\n        \/* \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 *\/\n        .art-der { color: var(--der-color); font-weight: bold; }\n        .art-die { color: var(--die-color); font-weight: bold; }\n        .art-das { color: var(--das-color); font-weight: bold; }\n        .type-verb { color: var(--verb-color); font-weight: bold; }\n        .type-other { color: var(--other-color); font-weight: bold; }\n\n        .german-word {\n            font-family: \"Segoe UI\", Arial, sans-serif;\n            font-size: 1.1em;\n            direction: ltr;\n            display: inline-block;\n        }\n\n        .plural-form {\n            font-size: 0.85em;\n            color: #666;\n            direction: ltr;\n            display: inline-block;\n            margin-top: 5px;\n        }\n\n        .example-box {\n            background-color: #e9ecef;\n            padding: 8px;\n            border-radius: 5px;\n            margin-top: 5px;\n            font-size: 0.9em;\n            direction: ltr;\n            text-align: left;\n            border-left: 3px solid #ffce00; \/* \u0631\u0646\u06af \u0632\u0631\u062f \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n        }\n\n        .grammar-note {\n            font-size: 0.85em;\n            color: #856404;\n            background-color: #fff3cd;\n            padding: 5px;\n            border-radius: 4px;\n            display: inline-block;\n            margin-top: 5px;\n        }\n\n        \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n        @media screen and (max-width: 768px) {\n            .vocab-table, .vocab-table tbody, .vocab-table tr, .vocab-table td {\n                display: block;\n                width: 100%;\n            }\n            \n            .vocab-table thead {\n                display: none; \/* \u0645\u062e\u0641\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0647\u062f\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n            }\n\n            .vocab-table tr {\n                margin-bottom: 15px;\n                background: #fff;\n                border: 1px solid #ddd;\n                border-radius: 8px;\n                box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.05);\n                position: relative;\n                padding-top: 10px;\n            }\n\n            \/* \u0646\u0648\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n            .vocab-table tr::before {\n                content: \"\";\n                position: absolute;\n                top: 0;\n                left: 0;\n                width: 100%;\n                height: 6px;\n                border-top-left-radius: 8px;\n                border-top-right-radius: 8px;\n                background: linear-gradient(to right, black 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n            }\n\n            .vocab-table td {\n                text-align: right;\n                padding: 10px 15px;\n                border-bottom: 1px dotted #eee;\n                position: relative;\n            }\n\n            .vocab-table td:last-child {\n                border-bottom: none;\n            }\n\n            \/* \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 data-label \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n            .vocab-table td::before {\n                content: attr(data-label);\n                display: block;\n                font-weight: bold;\n                margin-bottom: 5px;\n                color: #495057;\n                font-size: 0.9em;\n            }\n\n            .german-word, .example-box {\n                display: block;\n                width: 100%;\n                text-align: left;\n            }\n        }\n    <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"vocab-table-container\">\n    <table class=\"vocab-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word type-verb\">kommunizieren<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\u0641\u0639\u0644<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Wir kommunizieren oft per E-Mail.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word type-verb\">telefonieren<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0644\u0641\u0646 \u0632\u062f\u0646\u060c \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0641\u0639\u0644<br>\n                    <span class=\"grammar-note\">\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647: mit + Dativ<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Er telefoniert gerade mit seiner Mutter.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word type-verb\">an|rufen<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 (\u0628\u0627 \u06a9\u0633\u06cc)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc<br>\n                    <span class=\"grammar-note\">\u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648\u0633\u0627\u0632 (Akkusativ)<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Ich rufe dich sp\u00e4ter an.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-das\">das Telefon<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0644\u0641\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc<br>\n                    <span class=\"plural-form\">Pl: die Telefone<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Das Telefon klingelt.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-das\">das Telefongespr\u00e4ch<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc<br>\n                    <span class=\"plural-form\">Pl: die Telefongespr\u00e4che<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Ich habe ein wichtiges Telefongespr\u00e4ch.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-die\">die SMS<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0624\u0646\u062b<br>\n                    <span class=\"plural-form\">Pl: die SMS<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Schreib mir eine SMS!<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-das\">das Internet<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc<br>\n                    <span class=\"grammar-note\">\u0641\u0642\u0637 \u0645\u0641\u0631\u062f (nur Sg.)<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Ich surfe im Internet.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word type-verb\">(E-Mails) checken<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\u0641\u0639\u0644 (\u0648\u0627\u0645\u200c\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Ich checke jeden Morgen meine E-Mails.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-der\">der Chat<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u062a\u060c \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631<br>\n                    <span class=\"plural-form\">Pl: die Chats<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Wir schreiben im Chat.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-der\">der Status<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u0648\u0633<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631<br>\n                    <span class=\"plural-form\">Pl: die Status<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Sie \u00e4ndert ihren Status bei WhatsApp.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word type-other\">Wie viele?<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u0646\u062f \u062a\u0627\u061f \/ \u0686\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0634)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Wie viele E-Mails hast du heute bekommen?<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word art-der\">der Tarif<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 (\u062a\u0644\u0641\u0646\/\u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631<br>\n                    <span class=\"plural-form\">Pl: die Tarife<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Mein Handy-Tarif ist sehr g\u00fcnstig.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\">\n                    <span class=\"german-word type-other\">ohne<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u062f\u0648\u0646\u0650<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0642\u0634 \/ \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \/ \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639\">\n                    \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647<br>\n                    <span class=\"grammar-note\">\u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648\u0633\u0627\u0632 (Akkusativ)<\/span>\n                <\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <div class=\"example-box\">Ohne mein Telefon kann ich nicht leben.<\/div>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6afb628 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6afb628\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82599e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d82599e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a (Kommunizieren) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8893e9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8893e9c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u060c \u00ab\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a\u00bb (Kommunikation) \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0634\u0645 (Teil 6) \u0627\u0632 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f: <strong>\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 (kommunizieren)<\/strong>. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u0648 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634:<\/strong><\/p><ol dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><strong>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a telefonieren \u0648 anrufen:<\/strong> \u0641\u0639\u0644 <em>telefonieren<\/em> \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0650 \u06a9\u0644\u06cc \u00ab\u062a\u0644\u0641\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 <em>anrufen<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u062e\u0627\u0635\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 <strong>anrufen \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbare Verben)<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f <em>an<\/em> \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f (\u0645\u062b\u0627\u0644: Ich <strong>rufe<\/strong> dich <strong>an<\/strong>). \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a.<\/li><li><strong>\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 ohne:<\/strong> \u06a9\u0644\u0645\u0647 <em>ohne<\/em> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u0628\u062f\u0648\u0646\u0650\u00bb \u0647\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a <strong>\u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648 (Akkusativ)<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<\/li><li><strong>\u0644\u063a\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc:<\/strong> \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <em>Internet<\/em>, <em>SMS<\/em>, <em>Chat<\/em> \u0648 <em>checken<\/em> \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 (\u0645\u062b\u0644 das Internet) \u0634\u0631\u0637 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a31a676 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a31a676\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a (Kommunizieren) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-6.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c63fea elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5c63fea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .german-vocab-table-wrapper {\n        width: 100%;\n        overflow-x: auto;\n        margin: 20px 0;\n        font-family: 'Vazirmatn', Tahoma, Arial, sans-serif;\n        direction: rtl;\n    }\n    .german-vocab-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);\n        background-color: #ffffff;\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .german-vocab-table thead {\n        background-color: #000000;\n        border-bottom: 4px solid #DD0000;\n    }\n    .german-vocab-table th {\n        color: #FFCE00;\n        padding: 15px;\n        text-align: right;\n        font-size: 16px;\n        font-weight: bold;\n    }\n    .german-vocab-table td {\n        padding: 12px 15px;\n        border-bottom: 1px solid #eeeeee;\n        font-size: 15px;\n        color: #333333;\n        vertical-align: middle;\n    }\n    .german-vocab-table tbody tr:hover { background-color: #fcfcfc; }\n    .german-vocab-table tbody tr:nth-child(even) { background-color: #f9f9f9; }\n    \n    .art-der { color: #0056b3; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .art-die { color: #c82333; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .art-das { color: #28a745; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .word-verb { color: #222222; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n\n    .example-text {\n        direction: ltr;\n        display: block;\n        text-align: left;\n        background-color: #f1f1f1;\n        padding: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        border-left: 3px solid #FFCE00;\n        font-family: Arial, sans-serif;\n        margin-top: 5px;\n    }\n    .example-translation {\n        font-size: 13px;\n        color: #555;\n        margin-top: 4px;\n        display: block;\n    }\n    .grammar-note {\n        font-size: 12px;\n        background: #e9ecef;\n        padding: 3px 6px;\n        border-radius: 4px;\n        color: #495057;\n        display: inline-block;\n        margin-top: 4px;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .german-vocab-table thead { display: none; }\n        .german-vocab-table tr {\n            display: block;\n            margin-bottom: 15px;\n            border: 1px solid #ddd;\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\n        }\n        .german-vocab-table td {\n            display: block;\n            text-align: right;\n            padding: 10px 15px;\n            border-bottom: 1px dashed #eee;\n        }\n        .german-vocab-table td:last-child { border-bottom: none; }\n        .german-vocab-table td::before {\n            content: attr(data-label);\n            font-weight: bold;\n            display: block;\n            margin-bottom: 5px;\n            color: #DD0000;\n        }\n        .example-text { text-align: left; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"german-vocab-table-wrapper\">\n    <table class=\"german-vocab-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">kommunizieren<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wir kommunizieren oft per E-Mail.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">telefonieren<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0644\u0641\u0646 \u0632\u062f\u0646\u060c \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich telefoniere mit meiner Mutter.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0631\u0645 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">an-rufen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 (\u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u0632\u0646\u06af \u0632\u062f\u0646)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich rufe dich morgen an.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0641\u0631\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Telefon, -e<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0644\u0641\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Das Telefon klingelt.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u062a\u0644\u0641\u0646 \u0632\u0646\u06af \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Telefongespr\u00e4ch, -e<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc \/ \u0645\u0631\u06a9\u0628<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Das Telefongespr\u00e4ch war sehr lang.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-die\">die SMS, -<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9\u060c \u0627\u0633\u200c\u0627\u0645\u200c\u0627\u0633<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062b<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Schreib mir eine SMS!<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u0628\u062f\u0647!<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Internet<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich suche Informationen im Internet.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">checken<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \/ \u0648\u0627\u0645\u200c\u0648\u0627\u0698\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Er checkt seine E-Mails am Morgen.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u0648 \u0635\u0628\u062d\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0686\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-der\">der Chat, -s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u062a\u060c \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u0645\u062a\u0646\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Der Chat mit den Freunden macht Spa\u00df.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0686\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0630\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-der\">der Status<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u0648\u0633<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Sie hat einen neuen Status bei WhatsApp.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0633\u200c\u0627\u067e \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a\u0648\u0633 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">Wie viele?<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0686\u0646\u062f\u062a\u0627\u061f \u0686\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u061f<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc (\u0634\u0645\u0627\u0631\u0634\u06cc)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wie viele E-Mails schreibst du?<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0686\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u061f<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-der\">der Tarif, -e<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 (\u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\/\u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Mein Handytarif ist sehr g\u00fcnstig.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">ohne<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u062f\u0648\u0646\u0650<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648\u200c\u0633\u0627\u0632<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich kann nicht ohne mein Handy leben.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644\u0645 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e006693 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e006693\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5bb4bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5bb4bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647 (Radio) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94abf72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94abf72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc (H\u00f6rverstehen) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0641\u062a\u0645 (Teil 7) \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0644\u063a\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 (Radio) \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u0645. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0644\u06cc\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u060c \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><strong>das Radio, -s (\u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648):<\/strong><\/li><\/ul><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06a9\u0644\u0645\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0644 <em>h\u00f6ren<\/em> (\u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><em>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/em> .Ich h\u00f6re jeden Morgen im Auto Radio (\u0645\u0646 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0635\u0628\u062d \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645.)<\/p><\/li><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>der Podcast, -s (\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a):<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><em>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/em> .Dieser Podcast zum Deutschlernen ist sehr hilfreich (\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a.)<\/p><\/li><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>die Show, -s (\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \/ \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \/ \u0634\u0648):<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0644\u0648\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 (\u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><em>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/em> .Die neue Show im Radio ist sehr lustig (\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.)<\/p><\/li><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>das Interview, -s (\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647):<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u067e\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><em>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/em> .Das Interview mit dem S\u00e4nger war sehr interessant (\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f.)<\/p><\/li><li><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>der Partner, &#8211; (\u0634\u0631\u06cc\u06a9 \/ \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 &#8211; \u0645\u0630\u06a9\u0631) \/ die Partnerin, -nen (\u0634\u0631\u06cc\u06a9 \/ \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 &#8211; \u0645\u0648\u0646\u062b):<\/strong><\/p><\/li><\/ul><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u060c \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0647\u0645\u200c\u0635\u062d\u0628\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc (Gespr\u00e4chspartner) \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644 \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f \u0645\u0648\u0646\u062b\u200c\u0633\u0627\u0632 (in-) \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><em>\u0645\u062b\u0627\u0644 (\u0645\u0630\u06a9\u0631):<\/em> .Er ist mein Partner in diesem Projekt (\u0627\u0648 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u0633\u062a.)<\/li><li><em>\u0645\u062b\u0627\u0644 (\u0645\u0648\u0646\u062b):<\/em> .Sie ist eine fantastische Partnerin f\u00fcr das Interview (\u0627\u0648 \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a.)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bdc1d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c6bdc1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u0648 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647   <\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-7.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c77bb8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5c77bb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .german-vocab-table-wrapper {\n        width: 100%;\n        overflow-x: auto;\n        margin: 20px 0;\n        font-family: 'Vazirmatn', Tahoma, Arial, sans-serif;\n        direction: rtl;\n    }\n    .german-vocab-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);\n        background-color: #ffffff;\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .german-vocab-table thead {\n        background-color: #000000;\n        border-bottom: 4px solid #DD0000;\n    }\n    .german-vocab-table th {\n        color: #FFCE00;\n        padding: 15px;\n        text-align: right;\n        font-size: 16px;\n        font-weight: bold;\n    }\n    .german-vocab-table td {\n        padding: 12px 15px;\n        border-bottom: 1px solid #eeeeee;\n        font-size: 15px;\n        color: #333333;\n        vertical-align: middle;\n    }\n    .german-vocab-table tbody tr:hover { background-color: #fcfcfc; }\n    .german-vocab-table tbody tr:nth-child(even) { background-color: #f9f9f9; }\n    \n    .art-der { color: #0056b3; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .art-die { color: #c82333; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .art-das { color: #28a745; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n    .word-verb { color: #222222; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;}\n\n    .example-text {\n        direction: ltr;\n        display: block;\n        text-align: left;\n        background-color: #f1f1f1;\n        padding: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        border-left: 3px solid #FFCE00;\n        font-family: Arial, sans-serif;\n        margin-top: 5px;\n    }\n    .example-translation {\n        font-size: 13px;\n        color: #555;\n        margin-top: 4px;\n        display: block;\n    }\n    .grammar-note {\n        font-size: 12px;\n        background: #e9ecef;\n        padding: 3px 6px;\n        border-radius: 4px;\n        color: #495057;\n        display: inline-block;\n        margin-top: 4px;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .german-vocab-table thead { display: none; }\n        .german-vocab-table tr {\n            display: block;\n            margin-bottom: 15px;\n            border: 1px solid #ddd;\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\n        }\n        .german-vocab-table td {\n            display: block;\n            text-align: right;\n            padding: 10px 15px;\n            border-bottom: 1px dashed #eee;\n        }\n        .german-vocab-table td:last-child { border-bottom: none; }\n        .german-vocab-table td::before {\n            content: attr(data-label);\n            font-weight: bold;\n            display: block;\n            margin-bottom: 5px;\n            color: #DD0000;\n        }\n        .example-text { text-align: left; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"german-vocab-table-wrapper\">\n    <table class=\"german-vocab-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-die\">die Show, -s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0634\u0648\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u06cc<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062b \/ \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0627 s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Die Show am Abend ist sehr lustig.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0635\u0631\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0646\u062f\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-der\">der Podcast, -s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631 \/ \u0648\u0627\u0645\u200c\u0648\u0627\u0698\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich h\u00f6re jeden Tag einen Podcast.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u06af\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Radio, -s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc \/ \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0627 s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wir h\u00f6ren morgens gerne Radio.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0635\u0628\u062d\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0647\u06cc\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Interview, -s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc \/ \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0627 s<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Das Interview mit dem S\u00e4nger war interessant.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-der\">der Partner, -<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631\u060c \u0647\u0645\u200c\u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc (\u0645\u0631\u062f)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631 \/ \u062c\u0645\u0639 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Er ist mein Partner im Deutschkurs.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u0648 \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-die\">die Partnerin, -nen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631\u060c \u0647\u0645\u200c\u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc (\u0632\u0646)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062b \/ \u067e\u0633\u0648\u0646\u062f in-<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Maria ist meine neue Lernpartnerin.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627 \u067e\u0627\u0631\u062a\u0646\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd8de1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1fd8de1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbecdfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbecdfc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 (Alltag) \u062f\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bce652 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bce652\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc <strong>\u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc (Alltag)<\/strong> \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d A1 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 <em>Starten Wir<\/em>\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0633\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u062a\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0635\u0628\u062d \u062a\u0627 \u0634\u0628 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f. \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0633\u0627\u0639\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f <strong>\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbare Verben)<\/strong> \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <em>aufstehen<\/em> (\u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646)\u060c <em>anmachen<\/em> (\u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646) \u0648 <em>einsteigen<\/em> (\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646) \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0635\u0631\u0641 <strong>\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/strong> \u0645\u062b\u0644 <em>schlafen<\/em> (\u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0646) \u0648 <em>nehmen<\/em> (\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\/\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646) \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0642\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0641\u0631\u0645 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0648 \u0633\u0648\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 (der, die, das) \u0648 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-342fdc5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"342fdc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    \/* \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-wrapper {\n        max-width: 800px; margin: 1rem auto;\n        font-family: system-ui, -apple-system, sans-serif;\n        direction: rtl; transition: 0.3s;\n    }\n\n    \/* \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0631 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    .ezd-audio-container {\n        position: relative; background: #ffffff; border-radius: 12px; padding: 10px;\n        box-shadow: 0 4px 15px rgba(0, 0, 0, 0.05); display: flex; flex-direction: column; gap: 8px;\n        overflow: hidden; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.04); transition: 0.3s;\n    }\n    .ezd-audio-container::before {\n        content: \"\"; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 3px;\n        background: linear-gradient(to right, #000000 33.3%, #dd0000 33.3%, #dd0000 66.6%, #ffce00 66.6%);\n    }\n    \n    \/* \u0647\u062f\u0631 - \u062c\u0645\u0639 \u0648 \u062c\u0648\u0631 *\/\n    .ezd-audio-header { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; }\n    .ezd-audio-title { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-size: 0.95rem; font-weight: 700; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-audio-title svg { fill: #dd0000; background: rgba(221, 0, 0, 0.08); padding: 5px; border-radius: 8px; width: 28px; height: 28px; }\n    \n    .ezd-header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 10px; }\n\n    \/* \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f SVG - \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-theme-toggle {\n        background: transparent; border: none; cursor: pointer; padding: 2px;\n        display: flex; align-items: center; justify-content: center; color: #a0aec0; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-theme-toggle:hover { color: #4a5568; }\n    .ezd-theme-toggle svg { width: 26px; height: 26px; }\n    \/* \u0627\u0646\u06cc\u0645\u06cc\u0634\u0646 \u062f\u06a9\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc SVG *\/\n    .ezd-toggle-circle { transition: cx 0.3s ease, fill 0.3s; }\n    .ezd-toggle-bg { transition: stroke 0.3s, fill 0.3s; }\n\n    \/* \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0627\u06cc\u0632\u0631 - \u0633\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0645\u0627\u0644 *\/\n    .ezd-equalizer { display: flex; gap: 2px; height: 12px; align-items: flex-end; opacity: 0; transition: 0.3s; }\n    .ezd-equalizer.playing { opacity: 1; }\n    .ezd-equalizer span { width: 3px; background: #dd0000; border-radius: 2px; animation: bounce 1.5s infinite ease-in-out; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(1) { animation-delay: 0s; height: 6px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(2) { animation-delay: 0.2s; height: 12px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(3) { animation-delay: 0.4s; height: 9px; }\n    .ezd-equalizer span:nth-child(4) { animation-delay: 0.1s; height: 5px; }\n    @keyframes bounce { 0%, 100% { transform: scaleY(0.4); } 50% { transform: scaleY(1); } }\n\n    \/* \u067e\u0644\u06cc\u0631 \u0635\u0648\u062a\u06cc - \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 *\/\n    .ezd-audio-player { width: 100%; height: 36px; border-radius: 6px; outline: none; }\n\n    \/* \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0647\u0627 - \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a *\/\n    .ezd-controls-group { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; align-items: center; justify-content: center; }\n    .ezd-control-btn {\n        display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 2px; font-size: 0.8rem; font-weight: 600;\n        color: #4a5568; background: #f8f9fa; padding: 6px 10px; border-radius: 6px; border: 1px solid #edf2f7; cursor: pointer; transition: 0.2s;\n    }\n    .ezd-control-btn:hover { background: #edf2f7; color: #1a1a1a; }\n    .ezd-control-btn select { border: none; background: transparent; font-weight: 700; cursor: pointer; outline: none; color: inherit; width: 100%; font-size: 0.8rem; }\n    .ezd-loop-active { background: #dd0000 !important; color: white !important; border-color: #dd0000 !important; }\n\n    \/* \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-container { background: #2d3748; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-audio-title { color: #f7fafc; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn { background: #4a5568; color: #e2e8f0; border-color: #4a5568; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-control-btn:hover { background: #718096; color: #fff; }\n    \n    \/* \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a SVG \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062f *\/\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle { color: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-theme-toggle:hover { color: #f6e05e; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-circle { cx: 17; fill: #ffce00; }\n    .ezd-dark-theme .ezd-toggle-bg { stroke: #ffce00; fill: rgba(255, 206, 0, 0.1); }\n\n    \/* \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 - \u06af\u0631\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .ezd-audio-container { padding: 8px; gap: 6px; }\n        .ezd-controls-group { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 4px; }\n        .ezd-control-btn { width: 100%; padding: 6px; }\n        .ezd-speed-wrap { grid-column: span 2; display: flex; justify-content: space-between; }\n        .ezd-speed-wrap select { text-align: left; direction: ltr; width: auto; }\n        .ezd-loop-wrap { grid-column: span 2; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"ezd-audio-wrapper\" id=\"ezd-player-L4T1\">\n    <div class=\"ezd-audio-container\">\n        \n        <div class=\"ezd-audio-header\">\n            <div class=\"ezd-audio-title\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                    <path d=\"M12 3C7.02944 3 3 7.02944 3 12V19C3 20.1046 3.89543 21 5 21H7C8.10457 21 9 20.1046 9 19V15C9 13.8954 8.10457 13 7 13H5V12C5 8.13401 8.13401 5 12 5C15.866 5 19 8.13401 19 12V13H17C15.8954 13 15 13.8954 15 15V19C15 20.1046 15.8954 21 17 21H19C20.1046 21 21 20.1046 21 19V12C21 7.02944 16.9706 3 12 3ZM7 15H5V19H7V15ZM19 15H17V19H19V15Z\"><\/path>\n                <\/svg>\n                <span dir=\"ltr\">\u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647<\/span>\n            <\/div>\n            \n            <div class=\"ezd-header-actions\">\n                <div class=\"ezd-equalizer\" id=\"ezd-equalizer-L4T1\">\n                    <span><\/span><span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n                <\/div>\n                <!-- \u062f\u06a9\u0645\u0647 SVG \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\/\u0631\u0648\u0634\u0646 -->\n                <button class=\"ezd-theme-toggle\" onclick=\"toggleDarkModeL4T1()\" title=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\/\u0631\u0648\u0634\u0646\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <rect class=\"ezd-toggle-bg\" x=\"2\" y=\"7\" width=\"20\" height=\"10\" rx=\"5\" stroke=\"currentColor\" fill=\"none\" stroke-width=\"2\"><\/rect>\n                        <circle class=\"ezd-toggle-circle\" cx=\"7\" cy=\"12\" r=\"3\" fill=\"currentColor\"><\/circle>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n        <audio id=\"ezd-audio-L4T1\" class=\"ezd-audio-player\" controls preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\" oncontextmenu=\"return false;\">\n            <source src=\"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lektion-4-Teil-8.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n        <\/audio>\n\n        <div class=\"ezd-controls-group\">\n            <div class=\"ezd-control-btn ezd-speed-wrap\">\n                <label for=\"speed-L4T1\">\u0633\u0631\u0639\u062a:<\/label>\n                <select id=\"speed-L4T1\" onchange=\"document.getElementById('ezd-audio-L4T1').playbackRate = parseFloat(this.value)\">\n                    <option value=\"0.75\">0.75x<\/option>\n                    <option value=\"1\" selected>1x (\u0639\u0627\u062f\u06cc)<\/option>\n                    <option value=\"1.25\">1.25x<\/option>\n                <\/select>\n            <\/div>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(-5)\">-5s \u21ba<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn\" onclick=\"skipTimeL4T1(5)\">\u21bb +5s<\/button>\n            <button class=\"ezd-control-btn ezd-loop-wrap\" id=\"ezd-loop-L4T1\" onclick=\"toggleLoopL4T1()\">\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<script>\n    const audioL4T1 = document.getElementById(\"ezd-audio-L4T1\");\n    const equalizerL4T1 = document.getElementById(\"ezd-equalizer-L4T1\");\n    const audioKeyL4T1 = \"ezd_audio_time_Lektion4_Teil1\"; \n\n    audioL4T1.addEventListener(\"play\", () => equalizerL4T1.classList.add(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"pause\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n    audioL4T1.addEventListener(\"ended\", () => equalizerL4T1.classList.remove(\"playing\"));\n\n    audioL4T1.addEventListener(\"timeupdate\", () => {\n        localStorage.setItem(audioKeyL4T1, audioL4T1.currentTime);\n    });\n    audioL4T1.addEventListener(\"loadedmetadata\", () => {\n        const savedTime = localStorage.getItem(audioKeyL4T1);\n        if (savedTime && savedTime > 0 && savedTime < audioL4T1.duration) {\n            audioL4T1.currentTime = savedTime;\n        }\n    });\n\n    function skipTimeL4T1(seconds) { audioL4T1.currentTime += seconds; }\n\n    function toggleLoopL4T1() {\n        let btn = document.getElementById(\"ezd-loop-L4T1\");\n        audioL4T1.loop = !audioL4T1.loop;\n        if (audioL4T1.loop) {\n            btn.classList.add(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u0631\u0648\u0634\u0646\";\n        } else {\n            btn.classList.remove(\"ezd-loop-active\"); btn.innerText = \"\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631: \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634\";\n        }\n    }\n\n    function toggleDarkModeL4T1() {\n        document.getElementById(\"ezd-player-L4T1\").classList.toggle(\"ezd-dark-theme\");\n    }\n\n    document.addEventListener(\"keydown\", function(event) {\n        if (document.activeElement.tagName === \"INPUT\" || document.activeElement.tagName === \"TEXTAREA\") return;\n        const rect = audioL4T1.getBoundingClientRect();\n        if(rect.top >= 0 && rect.bottom <= window.innerHeight) {\n            if (event.code === \"Space\") {\n                event.preventDefault();\n                audioL4T1.paused ? audioL4T1.play() : audioL4T1.pause();\n            } else if (event.code === \"ArrowRight\") {\n                skipTimeL4T1(5); \n            } else if (event.code === \"ArrowLeft\") {\n                skipTimeL4T1(-5);\n            }\n        }\n    });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4778e7f elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4778e7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n    .german-vocab-table-wrapper {\n        width: 100%;\n        overflow-x: auto;\n        margin: 20px 0;\n        font-family: 'Vazirmatn', Tahoma, Arial, sans-serif; \/* \u0641\u0648\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc *\/\n        direction: rtl;\n    }\n    .german-vocab-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);\n        background-color: #ffffff;\n        border-radius: 8px;\n        overflow: hidden;\n    }\n    .german-vocab-table thead {\n        background-color: #000000; \/* \u0631\u0646\u06af \u0645\u0634\u06a9\u06cc \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n        border-bottom: 4px solid #DD0000; \/* \u0631\u0646\u06af \u0642\u0631\u0645\u0632 \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n    }\n    .german-vocab-table th {\n        color: #FFCE00; \/* \u0631\u0646\u06af \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc\/\u0632\u0631\u062f \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n        padding: 15px;\n        text-align: right;\n        font-size: 16px;\n        font-weight: bold;\n    }\n    .german-vocab-table td {\n        padding: 12px 15px;\n        border-bottom: 1px solid #eeeeee;\n        font-size: 15px;\n        color: #333333;\n        vertical-align: middle;\n    }\n    .german-vocab-table tbody tr:hover {\n        background-color: #fcfcfc;\n    }\n    .german-vocab-table tbody tr:nth-child(even) {\n        background-color: #f9f9f9;\n    }\n    \n    \/* \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc *\/\n    .art-der { color: #0056b3; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;} \/* \u0645\u0630\u06a9\u0631 - \u0622\u0628\u06cc *\/\n    .art-die { color: #c82333; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;} \/* \u0645\u0648\u0646\u062b - \u0642\u0631\u0645\u0632 *\/\n    .art-das { color: #28a745; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;} \/* \u062e\u0646\u062b\u06cc - \u0633\u0628\u0632 *\/\n    .word-verb { color: #222222; font-weight: bold; direction: ltr; display: inline-block;} \/* \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 - \u0645\u0634\u06a9\u06cc *\/\n\n    .example-text {\n        direction: ltr;\n        display: block;\n        text-align: left;\n        background-color: #f1f1f1;\n        padding: 8px;\n        border-radius: 4px;\n        border-left: 3px solid #FFCE00;\n        font-family: Arial, sans-serif;\n        margin-top: 5px;\n    }\n    .example-translation {\n        font-size: 13px;\n        color: #555;\n        margin-top: 4px;\n        display: block;\n    }\n    .grammar-note {\n        font-size: 12px;\n        background: #e9ecef;\n        padding: 3px 6px;\n        border-radius: 4px;\n        color: #495057;\n        display: inline-block;\n        margin-top: 4px;\n    }\n\n    \/* \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n    @media screen and (max-width: 768px) {\n        .german-vocab-table thead { display: none; }\n        .german-vocab-table tr {\n            display: block;\n            margin-bottom: 15px;\n            border: 1px solid #ddd;\n            border-radius: 8px;\n            box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);\n        }\n        .german-vocab-table td {\n            display: block;\n            text-align: right;\n            padding: 10px 15px;\n            border-bottom: 1px dashed #eee;\n        }\n        .german-vocab-table td:last-child { border-bottom: none; }\n        .german-vocab-table td::before {\n            content: attr(data-label);\n            font-weight: bold;\n            display: block;\n            margin-bottom: 5px;\n            color: #DD0000;\n        }\n        .example-text { text-align: left; }\n    }\n<\/style>\n\n<div class=\"german-vocab-table-wrapper\">\n    <table class=\"german-vocab-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/th>\n                <th>\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc<\/th>\n                <th>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">auf\u00b7stehen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646\u060c \u0628\u0644\u0646\u062f \u0634\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich stehe um 7 Uhr auf.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06f7 \u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Licht<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0646\u0648\u0631\u060c \u0686\u0631\u0627\u063a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc (Neutrum)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Mach bitte das Licht an!<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0686\u0631\u0627\u063a \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646!<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">an\u00b7machen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 (\u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0642\u06cc)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Er macht den Computer an.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u0648 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">aus\u00b7machen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Sie macht das Licht aus.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u0648 \u0686\u0631\u0627\u063a \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">duschen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062f\u0648\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich dusche jeden Morgen.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0635\u0628\u062d \u062f\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">an\u00b7ziehen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646 (\u0644\u0628\u0627\u0633)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich ziehe meine Jacke an.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0698\u0627\u06a9\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0648\u0634\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">ein\u00b7steigen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646 (\u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u0642\u0644\u06cc\u0647)<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wir steigen in den Bus ein.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u062a\u0648\u0628\u0648\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u06cc\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">aus\u00b7steigen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Er steigt an der Station aus.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-die\">die U-Bahn<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u060c \u0645\u062a\u0631\u0648<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062b (Femininum)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Die U-Bahn ist sehr schnell.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u062a\u0631\u0648 \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u0633\u062a.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">nehmen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u060c \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 (du nimmst, er nimmt)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich nehme einen Kaffee.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u0642\u0647\u0648\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0645 (\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u0645).<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">an\u00b7fangen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 (er f\u00e4ngt an)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Der Kurs f\u00e4ngt um 8 Uhr an.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06f8 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-die\">die Pause<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0632\u0646\u06af \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d\u060c \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0646\u062b (Femininum)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wir machen jetzt eine Pause.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">ab\u00b7holen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0633\u06cc\/\u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbar)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich hole dich am Bahnhof ab.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-der\">der Kindergarten<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0645\u0647\u062f\u06a9\u0648\u062f\u06a9<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0630\u06a9\u0631 (Maskulinum)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Das Kind geht in den Kindergarten.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0628\u0647 \u0645\u0647\u062f\u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"art-das\">das Kind<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06a9\u0648\u062f\u06a9\u060c \u0628\u0686\u0647<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0627\u0633\u0645 \u062e\u0646\u062b\u06cc (Neutrum)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Das Kind spielt im Garten.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">lernen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u060c \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Wir lernen zusammen Deutsch.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">schlafen gehen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u0628\u0647 \u0631\u062e\u062a\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0631\u0641\u062a\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Ich gehe um 22 Uhr schlafen.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06f2\u06f2 \u0628\u0647 \u0631\u062e\u062a\u062e\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0645.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td data-label=\"\u0644\u063a\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc\"><span class=\"word-verb\">schlafen<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\">\u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0646<\/td>\n                <td data-label=\"\u0646\u0648\u0639 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \/ \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631\u06cc\"><span class=\"grammar-note\">\u0641\u0639\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 (du schl\u00e4fst, er schl\u00e4ft)<\/span><\/td>\n                <td data-label=\"\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\">\n                    <span class=\"example-text\">Das Baby schl\u00e4ft sehr gut.<\/span>\n                    <span class=\"example-translation\">\u0646\u0648\u0632\u0627\u062f \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0628\u062f.<\/span>\n                <\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d5333 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"59d5333\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc160c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc160c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> \u062c\u0645\u0639 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0633\u0637\u062d A1 \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4706ebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4706ebf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 <strong>Starten Wir A1<\/strong> \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0634\u06a9 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 <strong>\u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u06f4<\/strong> \u0631\u0627 \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0645\u0627 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 (Alltag)\u060c \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 (Radio)\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a (Kommunizieren)\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a (Uhrzeit) \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u062c\u0627\u062a\u200c\u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u0645.<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0686\u0646\u062f \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633:<\/strong><\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d A1 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p><ul dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><li><strong>\u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u062f\u06cc \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:<\/strong> \u0627\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062d\u062a\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 (der, die, das) \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0631\u0646\u06af\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627 (\u0622\u0628\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0645\u0632\u060c \u0633\u0628\u0632) \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li><li><strong>\u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/strong> \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f. \u0633\u062a\u0648\u0646 \u00ab\u0645\u062b\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644\u060c \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a.<\/li><li><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631:<\/strong> \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u06a9\u062b \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/li><\/ul><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u0646\u0648\u0628\u062a \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a!<\/strong><\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\">\u062d\u0627\u0644\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u067e\u0631\u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0645\u060c \u062f\u0648\u0633\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645. \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f<\/p><p dir=\"rtl\" lang=\"fa\"><strong>\u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 (\u06a9\u0627\u0645\u0646\u062a\u200c\u0647\u0627) \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc\u062f.<\/strong> \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631\u0633 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0634\u0648\u06cc\u062f!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4f322 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9e4f322\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d2430 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"71d2430\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fa\" dir=\"rtl\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n<title>\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u06f4 Starten Wir A1<\/title>\n<style>\n    \/* \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0631\u06cc\u0633\u062a *\/\n    .faq-section {\n        font-family: Tahoma, \"Vazirmatn\", \"Segoe UI\", sans-serif;\n        max-width: 800px;\n        margin: 40px auto;\n        padding: 20px;\n        background-color: #fcfcfc;\n        border-radius: 20px;\n        box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.05); \/* \u062a\u0631\u0646\u062f 2026: \u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0631\u0645 *\/\n    }\n\n    .faq-title {\n        text-align: center;\n        color: #1a1a1a; \/* \u0645\u0634\u06a9\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n        font-size: 1.8rem;\n        margin-bottom: 30px;\n        position: relative;\n    }\n\n    .faq-title::after {\n        content: '';\n        display: block;\n        width: 60px;\n        height: 4px;\n        background: linear-gradient(to right, #1a1a1a 33%, #dd0000 33%, #dd0000 66%, #ffcc00 66%); \/* \u067e\u0631\u0686\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n        margin: 10px auto 0;\n        border-radius: 2px;\n    }\n\n    \/* \u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u06a9\u0627\u0631\u062f\u0626\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc native *\/\n    .faq-item {\n        background: #ffffff;\n        border: 1px solid #eaeaea;\n        border-radius: 12px;\n        margin-bottom: 15px;\n        overflow: hidden;\n        transition: all 0.3s ease;\n    }\n\n    .faq-item:hover {\n        border-color: #dd0000; \/* \u0642\u0631\u0645\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0647\u0627\u0648\u0631 *\/\n        box-shadow: 0 5px 15px rgba(221, 0, 0, 0.08);\n    }\n\n    .faq-question {\n        padding: 20px;\n        font-size: 1.1rem;\n        font-weight: bold;\n        color: #1a1a1a;\n        cursor: pointer;\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: center;\n        list-style: none; \/* \u062d\u0630\u0641 \u0641\u0644\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 *\/\n    }\n\n    .faq-question::-webkit-details-marker {\n        display: none; \/* \u062d\u0630\u0641 \u0641\u0644\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0628\u200c\u06a9\u06cc\u062a *\/\n    }\n\n    .faq-question::after {\n        content: '+';\n        font-size: 1.5rem;\n        color: #ffcc00; \/* \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 *\/\n        transition: transform 0.3s ease;\n    }\n\n    .faq-item[open] .faq-question::after {\n        content: '\u2212';\n        color: #dd0000;\n        transform: rotate(180deg);\n    }\n\n    .faq-item[open] .faq-question {\n        border-bottom: 1px solid #f0f0f0;\n    }\n\n    .faq-answer {\n        padding: 20px;\n        color: #555;\n        font-size: 1rem;\n        line-height: 1.7;\n        background-color: #fafafa;\n    }\n\n    .faq-answer strong {\n        color: #dd0000;\n    }\n\n    \/* \u0631\u06cc\u0633\u067e\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644 *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n        .faq-question {\n            font-size: 1rem;\n            padding: 15px;\n        }\n        .faq-answer {\n            font-size: 0.95rem;\n            padding: 15px;\n        }\n        .faq-title {\n            font-size: 1.5rem;\n        }\n    }\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div class=\"faq-section\">\n    <h3 class=\"faq-title\">\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u06f4 (FAQ)<\/h3>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f1. \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u06f4 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir A1 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 (Alltag)<\/strong>\u060c \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u0648\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0648 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f2. \u0622\u06cc\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 (der, die, das) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u0628\u0644\u0647\u060c \u0642\u0637\u0639\u0627! \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0637\u062d A1 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0627\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648 \u0648 \u062f\u0627\u062a\u06cc\u0648) \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u060c \u0622\u0631\u062a\u06cc\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 <strong>\u0631\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f<\/strong> (\u0622\u0628\u06cc\u060c \u0642\u0631\u0645\u0632\u060c \u0633\u0628\u0632) \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u0646\u062f.\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f3. \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a anrufen \u0648 telefonieren \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u0641\u0639\u0644 <strong>telefonieren<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \"\u062a\u0644\u0641\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\" \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 <em>mit<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u0627\u0645\u0627 <strong>anrufen<\/strong> \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (trennbar) \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \"\u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0633\u06cc\" \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627\u064b \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0622\u06a9\u0648\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f (\u0645\u062b\u0627\u0644: Ich rufe dich an).\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f4. \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <em>vor<\/em> (\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647)\u060c <em>nach<\/em> (\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632)\u060c <em>Viertel<\/em> (\u0631\u0628\u0639) \u0648 <em>halb<\/em> (\u0646\u06cc\u0645) \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 <strong>um<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f5. \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc (Trennbare Verben) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u06a9\u062f\u0627\u0645\u0646\u062f\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>aufstehen<\/strong> (\u0628\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646)\u060c <strong>einkaufen<\/strong> (\u062e\u0631\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646) \u0648 <strong>anrufen<\/strong> (\u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646) \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062c\u062f\u0627\u0634\u062f\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0648\u0646\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f6. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0644\u063a\u0627\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631 <strong>\u0642\u0627\u0644\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a (\u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647) \u0628\u0647 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n    <details class=\"faq-item\">\n        <summary class=\"faq-question\">\u06f7. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0645\u060c \u0686\u0647 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0645\u061f<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">\n            \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 <em>nicht verstehen<\/em> \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>?Wie bitte<\/strong> (\u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f \u0686\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06cc\u062f\u061f) \u06cc\u0627 <strong>?Was bedeutet das<\/strong> (\u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u061f) \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n        <\/div>\n    <\/details>\n\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u067e\u0627\u06cc\u0647 (A1) \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0641\u0648\u0646\u062f\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0647\u0631\u0686\u0647 \u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0645\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 Starten Wir \u0633\u0637\u062d A1\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11299,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,15,29],"tags":[],"class_list":["post-11278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a1","category-words","category-starten-wir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11278"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11381,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11278\/revisions\/11381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ezdeutsch.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}