اصطلاحات و عبارات روزمره رایج در زبان آلمانی

23 خرداد 1403

عبارات و اصطلاحات روزمره متداول در زبان آلمانی.

فهرست مطالب

اصطلاحات روزمره زبان آلمانی و یادگیری یک زبان جدید درهایی به روی فرهنگ‌ها و تجربیات مختلف باز می‌کند. زبان آلمانی، که به تاریخ غنی و دستور زبان پیچیده‌اش معروف است، از عبارات رنگارنگ و کاربردی تشکیل شده که در مکالمات روزمره استفاده می‌شوند. این عبارات و اصطلاحات نه تنها به زبان آموز کمک می‌کنند تا به طور مؤثربا دیگران ارتباط برقرار کنند، بلکه به آن‌ها اجازه می‌دهد با آلمانی‌های اصیل بیشتر ارتباط برقرار کنند. اگر برنامه‌ای برای سفر به آلمان داشته باشید، یا زبان آلمانی را برای اهداف شخصی درحال یادگیری هستید، ، درک و یادگیری این عبارات و اصطلاحات روزمره زبان آلمانی بی‌نهایت برای شما ارزشمند می‌باشد. پس با دوره های آفلاین زبان آلمانی ایزی دویچ همراه باشید

عبارات و اصطلاحات روزمره متداول در زبان آلمانی.

عبارات و اصطلاحات روزمره روح هر زبانی می‌باشد. آن‌ها عبارت‌ها و اصطلاحاتی هستند که مردم در مکالمات عادی، در کار و در محیط‌های اجتماعی استفاده می‌کنند.

اهمیت درک عبارات و اصطلاحات روزمره در زبان آلمانی

عبارات و اصطلاحات روزمره زبان آلمانی روح این زبان می‌باشد. آن‌ها عبارت‌ها و اصطلاحاتی هستند که مردم در مکالمات عادی، در کار و در محیط‌های اجتماعی استفاده می‌کنند. در زبان آلمانی، این عبارات می‌توانند از احوال‌پرسی‌ها و مودبانه‌ها تا عبارات اصطلاحی که احساسات خاصی را منتقل می‌کنند، متغیر باشند. تسلط بر این‌ها نه تنها صحبت کردن زبان آموز را بهبود می‌بخشد بلکه اعتماد به نفس زبان‌آموز را در نوشتن و درک زبان آلمانی را نیز افزایش می‌دهد.

احوال‌پرسی‌های ابتدایی رسمی و غیر رسمی در زبان آلمانی

احوال‌پرسی‌ها اولین گام در هر مکالمه‌ای هستند. در آلمانی، شما بسته به زمان روز و رسمی بودن وضعیت، چندین گزینه دارید عبارات مثل (Guten Morgen) به معنای صبح بخیر، (Guten Tag) و (Guten Abend) به معنای عصر بخیر.

احوال‌پرسی‌های استاندارد در ملاقات‌های رسمی هستند. برای ملاقات‌های غیررسمی، می‌توان از عباراتی مثل (Hallo) یا (Hi) که به معنای سلام هستند، استفاده کرد و کاملا قابل قبول می‌باشد.

عبارات و اصطلاحات روزمره متداول در زبان آلمانی.
احوال‌پرسی‌ها اولین گام در هر مکالمه‌ای هستند. در آلمانی، شما بسته به زمان روز و رسمی بودن وضعیت، چندین گزینه دارید عبارات مثل (Guten Morgen) به معنای صبح بخیر

عبارات مودبانه در زبان آلمانی

مودب بودن یک جنبه کلیدی از فرهنگ آلمانی است. استفاده از اصطلاحات و عباراتی مانند (Bitte) به معنای لطفا، (Danke) به معنای متشکرم و (Entschuldigung) به معنای ببخشید یک امر ضروری بوده و ارتباط مستقیمی با فرهنگ آلمانی زبان‌ها دارد. هنگامی که برای اولین بار فردی را ملاقات می‌کنید، استفاده از اصطلاح

(Es freut mich, Sie kennenzulernen) به معنای از آشنایی با شما خوشبختم یک روش مودبانه برای معرفی خود می‌باشد.

ابراز احساسات در زبان  آلمانی

احساسات به تنهایی یک زبان جهانی می‌باشد، اما ابراز آن‌ها به آلمانی می‌تواند عمق بیشتری در مکالمات زبان آموزان ایجاد کند. برخی از اصطلاحات و عبارات رایج بروز احساسات به شرح زیر می‌باشد:

  • (Ich bin glücklich) به معنای من خوشحال هستم.
  • (Ich bin Traurig) به معنای من ناراحتم هستم.
  • (Ich bin wütend) به معنای من عصبانی هستم.
  • (Ich bin begeistert) به معنای من هیجان زده هستم.
  • (Ich bin enttäuscht) به معنای من ناامید هستم.
عبارات و اصطلاحات روزمره متداول در زبان آلمانی.
عبارت‌هایی مانند (Das ist mir Wurst) به معنای برای من اهمیت ندارد و (Ich verstehe nur Bahnhof) به معنای من هیچ چیز نمی‌فهمم، این عبارات در ترجمه تحت لفظی اصلا به معنای ذکر شده نیستند

عبارات اصطلاحی در زبان آلمانی

عبارات اصطلاحی یا (Idiomatic Expressions) در زبان آلمانی می‌توانند بسیار متفاوت از انگلیسی باشند اما برای صحبت کردن مانند آلمانی اصیل ضروری می‌باشد. عبارت‌هایی مانند (Das ist mir Wurst) به معنای برای من اهمیت ندارد و (Ich verstehe nur Bahnhof) به معنای من هیچ چیز نمی‌فهمم، این عبارات در ترجمه تحت لفظی اصلا به معنای ذکر شده نیستند و به معنای «این برای من سوسیس است» و «من فقط ایستگاه قطار را می‌فهمم» می‌باشند. اما استفاده از این اصطلاحات عبارتی اصالت و تسلط شما را در زبان آلمانی در مقابل آلمانی‌های اصیل افزایش می‌دهد. اصطلاحات روزمره زبان آلمانی کاربرد زیادی دارد و طبیعی است که مورد توجه قرار گرفته است.

اصطلاحات روزمره زبان آلمانی

هنگام زندگی یا بازدید از یک کشور آلمانی‌زبان، عبارات روزمره مربوط به جا به جایی، غذا خوردن و خرید بسیار مفید هستند. در واقع بعضی از اصطلاحات روزمره زبان آلمانی به شرح زیر می‌باشند:

  • (Wie viel kostet das?) به معنای این چه‌قدر قیمت دارد؟
  • (Ich hätte gern) به معنای من میخواهم (محترمانه)
  • (Wo ist die Toilette?) به معنای سرویس بهداشتی کجاست؟

عبارات و اصطلاحات در محیط‌های اجتماعی در زبان‌آلمانی

تعاملات اجتماعی به آلمانی می‌تواند به زبان آموز کمک کند  که در محیط‌ها پذیرفته شود و احترام به هنجارهای فرهنگی کشور‌های آلمانی زبان را  نشان دهد. برخی از این عبارات به شرح زیر می‌باشد:

  • (Guten Appetit) غذایتان خوشمزه باشد
  • (Zum Wohl) سلامتی
  • (Gute Nacht) شب بخیر

درک طنز در آلمانی

طنز آلمانی اغلب شامل بازی با کلمات است. درک و استفاده از عبارات طنزآمیز مانند (Das Leben ist kein Ponyhof) به معنای زندگی یک مزرعه اسب نیست، می‌تواند به زبان آموز کمک کند بیشتر در مکالمات و اجتماع آلمانی‌های اصیل شرکت کند و نشان دهد که به زبان آلمانی مسلط است.

عبارات و اصطلاحات در مناسبت‌های رسمی در زبان آلمانی

در محیط‌های رسمی، استفاده از عبارات مناسب بسیار مهم است. برخی از این عبارات و اصطلاحات به شرح زیر می‌باشد و در زمینه‌های جدی و رسمی کاربرد بسیار دارد:

  • (Herzlichen Glückwunsch) به معنای تبریک
  • (Viel Erfolg) به معنای موفق باشید
  • (Mein Beiland) به معنای تسلیت
عبارات و اصطلاحات روزمره متداول در زبان آلمانی.
صحبت درباره آب و هوا یک موضوع صحبت کوتاه در سراسر جهان می‌باشد. به آلمانی، زبان آموز ممکن است بگوید (Wie ist das Wetter?) به معنای هوا چطور است؟

اصطلاحات آب و هوا و  ایجاد صحبت‌های کوتاه در زبان آلمانی

صحبت درباره آب و هوا یک موضوع صحبت کوتاه در سراسر جهان می‌باشد. به آلمانی، زبان آموز ممکن است بگوید (Wie ist das Wetter?) به معنای هوا چطور است؟ یا ممکن است بگوید (Es ist schön heute) به معنی امروز هوا خوب است. استفاده این عبارات در زبان آلمانی برای ایجاد مکالمه کوتاه یا شکستن یخ افراد جهت برقراری ارتباط کاربرد بسیاری دارد.

عبارات اصطلاحات در کار و تجارت در زبان آلمانی

در هنگام کار و تجارت استفاده از اصطلاحات و عبارات رایج و مناسب امری بسیار ضروری بوده است. درک اصطلاحات کاری و عبارات مودبانه تجاری یکی از کلید موفقیت شما در تجارت و همکاری با آلمانی‌ها می‌باشد. برخی از این اصطلاحات و عبارات به شرح زیر می‌باشد:

  • (Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit) من منتظر همکاری با شما هستم.
  • (Könnten wir einen Termin vereinbaren?) آیا می‌توانیم یک قرار ملاقات ترتیب دهیم؟
عبارات و اصطلاحات روزمره متداول در زبان آلمانی.
با آلمانی‌های اصیل از طریق برنامه‌های تبادل زبان تعامل کنید، از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنید و روزانه  با آن‌ها تمرین و صحبت کنید. غرق شدن در رسانه‌های آلمانی مانند برنامه‌های تلویزیونی، فیلم‌ها و پادکست‌ها نیز کمک می‌کند.

پرسش‌های متداول

چگونه می‌توانم عبارات روزمره آلمانی را به طور مؤثر تمرین کنم؟

با آلمانی‌های اصیل از طریق برنامه‌های تبادل زبان تعامل کنید، از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنید و روزانه  با آن‌ها تمرین و صحبت کنید. غرق شدن در رسانه‌های آلمانی مانند برنامه‌های تلویزیونی، فیلم‌ها و پادکست‌ها نیز کمک می‌کند.

برخی اشتباهات رایج در استفاده از عبارات آلمانی چیست؟

اشتباهات رایج شامل ترتیب نادرست کلمات، استفاده از عبارات غیررسمی در محیط‌های رسمی و تلفظ نادرست کلمات می‌باشد. درک زمینه و تمرین مداوم و منظم امری ضروری برای جلوگیری از اشتباهات می‌باشد.

آیا یادگیری عبارات روزمره می‌تواند مهارت‌های کلی زبان آلمانی من را بهبود می‌بخشد؟

قطعاً. عبارات روزمره جزء اساسی زبان هستند و به درک فرهنگ، بهبود مهارت‌های شنیداری و افزایش دایره واژگان شما کمک می‌کنند.

آیا در عبارات آلمانی تفاوت‌های منطقه‌ای وجود دارد؟

بله، تفاوت‌های منطقه‌ای وجود دارد. مناطق مختلف در آلمان، اتریش و سوئیس عبارات و لهجه‌های منحصر به فردی دارند. آگاه بودن از این‌ها می‌تواند درک و ارتباط شما را تقویت کند.

چقدر زمان می‌برد تا به عبارات و اصطلاحات روزمره زبان آلمانی مسلط شوم؟

زمان  پرامتری متغیر است و به دانش قبلی شما و ریتم تمرین شما بستگی دارد. تمرین منظم و غرق شدن در زبان می‌تواند در چند ماه به پیشرفت قابل توجهی منجر شود.

نتیجه‌گیری

اصطلاحات روزمره زبان آلمانی و  تسلط بر عبارات آن یک کار ارزشمند است که توانایی شما در ارتباط برقرار کردن و ارتباط با آلمانی‌های اصیل را افزایش می‌دهد. با درک و استفاده از این عبارات و اصطلاحات، می‌توانید با اعتماد به نفس و راحت در موقعیت‌های اجتماعی، محیط‌های حرفه‌ای و تعاملات روزمره به زبان آلمانی صحبت کنید. شما می‌توانید با ثبت نام در دوره‌های آنلاین و آفلاین آموزشگاه زبان آلمانی ایزی دویچ نه تنها از اصطلاحات و عبارات روزمره، بلکه تمامی ابعاد زبان مثل دستور زبان، مهارت های زبانی مثل درک مطلب، مهارت شنیداری، نوشتاری و گفتاری خود را زیر نظر مدرس زبان آلمانی نیتو تقویت و بهبود ببخشید. با ایزی دویچ راحت آلمانی یاد بگیر!

 

اشتراک گذاری

دیدگاه خود را اینجا قرار دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسته بندی مطالب
دوره های آموزشی

A1-1 –دوازدهم آبان ۱۴۰۳–روز‌های زوج –

1 درس
32 ساعت
مبتدی
آنچه یاد خواهید گرفت
حروف الفبا زبان آلمانی
اعداد به زبان آلمانی
-ساده ترین قواعد زبان آلمانی مثل ضمایر، افعال،
اسامی شهرها و کشورها به زبان آلمانی

C1-2 – خانم حیدرعلی ۲۳ مهر ماه ۱۴۰۳-روز‌های دوشنبه و چهارشنبه ساعت ۱۷:۳۰ الی ۱۹:۴۵

1 درس
32 ساعت
پیشرفته
آنچه یاد خواهید گرفت
نوشتن و گفتن تاریخ به زبان آلمانی
استفاده از فعل تمایل داشتن(möchten)
افعال با قاعده و بی قاعده در زمان گذشته(Perfekt)
ضمایر شخصی در حالت آکوزاتیو(Akkusativ)
حروف ربط حالات اکوزاتیو(Akkusativ) و داتیو(Dativ)

پکیج آفلاین آموزشی A1-Starten wir

43 درس
35 ساعت
مبتدی
آنچه یاد خواهید گرفت
زبان آموزان در این دوره اصول پایه‌ای زبان آلمانی مانند الفبا، اعداد را یاد می‌گیرند

A1-2 – خانم حیدرعلی- نوزده شهریور ۱۴۰۳-روزهای روز‌های دوشنبه و چهارشنبه ساعت ۱۴:۴۵ الی ۱۷:۰۰

1 درس
32 ساعت
مبتدی
آنچه یاد خواهید گرفت
نوشتن و گفتن تاریخ به زبان آلمانی
استفاده از فعل تمایل داشتن(möchten)
افعال با قاعده و بی قاعده در زمان گذشته(Perfekt)
ضمایر شخصی در حالت آکوزاتیو(Akkusativ)
حروف ربط حالات اکوزاتیو(Akkusativ) و داتیو(Dativ)

B1-1 – حضوری-عصر- ۱۷:۳۰ الی ۲۱:۰۰

1 درس
32 ساعت
متوسط
آنچه یاد خواهید گرفت
-با افعال infinitiv mit zu
-حالات superlative صفات و صرف انها و تبدیل صفات به اسم
-حالت افعال در Futur I و متصل کننده های دو بخشی و حروف اضافه ی زمانی و حالت Genetiv
-حالت گذشته ی Plusquamperfekt و صرف صفات در حالت گنتیو و تبدیل افعال به اسم ها
-افعال در حالت Infinitiv mit um…zu و قید über و جملات مجهول و تبدیل اسم و افعال به صفت
-صفات بعد از کلمات بدون ارتیکل و متصل کننده های دو بخشی
-حالت مجهول افعال در زمان گذشته و متصل کننده ها و حروف اضافه ی زمانی و مکانی و افعال حروف اضافه دار در Dativ و Akkusativ

C1-1 – خانم حیدرعلی ۱۴۰۳-روز‌های زوج ساعت ۱۷:۳۰ الی ۱۹:۴۵

1 درس
32 ساعت
پیشرفته
آنچه یاد خواهید گرفت
نوشتن و گفتن تاریخ به زبان آلمانی
استفاده از فعل تمایل داشتن(möchten)
افعال با قاعده و بی قاعده در زمان گذشته(Perfekt)
ضمایر شخصی در حالت آکوزاتیو(Akkusativ)
حروف ربط حالات اکوزاتیو(Akkusativ) و داتیو(Dativ)
عضویت در خبرنامه
جهت دریافت لینک دانلود منابع آموزشی رایگان زبان آلمانی، در خبرنامه ایزی دویچ عضو شوید:
زمینه‌های نمایش داده شده را انتخاب نمایید. بقیه مخفی خواهند شد. برای تنظیم مجدد ترتیب، بکشید و رها کنید.
  • تصویر
  • شناسۀ محصول
  • امتیاز
  • قيمت
  • موجودی
  • دسترسی
  • افزودن به سبد خرید
  • توضیح
  • محتوا
  • وزن
  • اندازه
  • اطلاعات اضافی
  • نویسنده
  • قسمت
  • زبان
برای مخفی‌کردن نوار مقایسه، بیرون را کلیک نمایید
مقایسه
توجه: شما مجاز به کپی محتوا یا مشاهده سورس نیستید!!