شروع یادگیری زبان آلمانی همیشه هیجانانگیز است و تسلط بر لغات درس اول کتاب Starten Wir سطح A1، اولین و مهمترین قدم شما در این مسیر جذاب محسوب میشود. در درس ۱ (Lektion 1) این کتاب، قرار است با پایهایترین و کاربردیترین واژگان روزمره آشنا شویم؛ از نحوه سلام و احوالپرسی و معرفی خود به آلمانی گرفته، تا نام کشورها، زبانها و شمردن اعداد ۰ تا ۱۰.
برای یادگیری سریعتر و اصولیتر، ما در این مقاله از EZDeutsch تمامی این لغات را به صورت دستهبندیشده همراه با آرتیکلهای دقیق، معنی فارسی و مثالهای کاربردی برای شما آماده کردهایم. پس اگر آمادهاید تا اولین مکالمه خود را به زبان آلمانی بسازید، در ادامه این مقاله با ما همراه باشید!
معرفی خود و اطلاعات شخصی (Sich vorstellen)
اولین قدم در یادگیری زبان آلمانی، توانایی معرفی خود و برقراری ارتباط اولیه است. در این بخش از درس اول کتاب Starten Wir، با مهمترین فعلها مانند heißen (نامیده شدن)، sein (بودن)، kommen (آمدن) و wohnen (سکونت داشتن) آشنا میشوید.
دقت کنید که در زبان آلمانی، ما دو لحن رسمی (با استفاده از ضمیر Sie) و دوستانه (با استفاده از ضمیر du) داریم. برای پرسیدن نام در حالت رسمی میگوییم “Wie heißen Sie?” و در حالت دوستانه “Wie heißt du?”. همچنین برای گفتن اهل کجا بودن از حرف اضافه aus و برای محل سکونت از حرف اضافه in استفاده میکنیم. در جدول زیر، تمام لغات مرتبط با معرفی خود را همراه با آرتیکل و مثال کاربردی برای شما آماده کردهایم. ابتدا فایل صوتی را پخش کنید و همزمان با تلفظ استاد، لغات جدول را مرور کنید.
| کلمه آلمانی (حالت جمع) | معنی فارسی | مثال کاربردی |
|---|---|---|
| sich vorstellen | خود را معرفی کردن | Darf ich mich vorstellen? (اجازه هست خودم را معرفی کنم؟) |
| heißen | نامیده شدن | Ich heiße Ali. (اسم من علی است.) |
| sein (ich bin, du bist, er ist) | بودن (من هستم، تو هستی، او است) | Ich bin Student. (من دانشجو هستم.) |
| buchstabieren | هجی کردن / اسپل کردن | Bitte buchstabieren Sie. (لطفاً هجی کنید.) |
| der Name, -n | اسم / نام | Mein Name ist Schmidt. (اسم من اشمیت است.) |
| der Vorname, -n | نام کوچک | Mein Vorname ist Sara. (نام کوچک من سارا است.) |
| der Nachname, -n | نام خانوادگی | Wie ist Ihr Nachname? (نام خانوادگی شما چیست؟) |
| die Handynummer, -n | شماره موبایل | Wie ist deine Handynummer? (شماره موبایل تو چیست؟) |
| die Telefonnummer, -n | شماره تلفن | Meine Telefonnummer ist... (شماره تلفن من ... است.) |
| die E-Mail-Adresse, -n | آدرس ایمیل | Wie ist Ihre E-Mail-Adresse? (آدرس ایمیل شما چیست؟) |
| Frau | خانم | Guten Tag, Frau Müller! (روز بخیر، خانم مولر!) |
| Herr | آقا | Hallo, Herr Schmidt! (سلام، آقای اشمیت!) |
| Wer? | چه کسی؟ | Wer bist du? (تو کی هستی؟) |
| Wie? | چطور / چگونه / چه؟ | Wie geht es dir? (حالت چطور است؟) |
| Wie heißen Sie? | اسم شما چیست؟ (مؤدبانه) | - |
| Wie heißt du? | اسم تو چیست؟ (دوستانه) | - |
| Das ist... | این ... است | Das ist mein Freund. (این دوست من است.) |
| Wo? | کجا؟ | Wo wohnst du? (کجا زندگی میکنی؟) |
| wohnen in | زندگی کردن در | Ich wohne in Berlin. (من در برلین زندگی میکنم.) |
| in | در | Wir sind in Deutschland. (ما در آلمان هستیم.) |
| Woher? | از کجا؟ | Woher kommen Sie? (شما اهل کجا هستید؟) |
| kommen aus | آمدن از (اهل جایی بودن) | Ich komme aus dem Iran. (من اهل ایران هستم.) |
| aus | از | Er ist aus Hamburg. (او اهل هامبورگ است.) |
معرفی خود و اطلاعات شخصی (Sich vorstellen)
در این بخش با مهمترین کلمات برای معرفی خود به زبان آلمانی (Sich vorstellen) آشنا میشویم. یادگیری این لغات، پایه و اساس درس اول کتاب Starten Wir سطح A1 است و به شما کمک میکند تا نام، محل زندگی و اطلاعات شخصی خود را به راحتی در مکالمات روزمره بیان کنید. پیشنهاد میکنیم ابتدا به فایل صوتی زیر گوش دهید تا با تلفظ دقیق کلمات آشنا شوید و سپس لغات و مثالهای کاربردی را در جدول مرور کنید.
| کلمه آلمانی | معنی فارسی | مثال کاربردی |
|---|---|---|
| ich | من | Ich lerne Deutsch. (من آلمانی یاد میگیرم.) |
| mein- | مالِ من (ضمیر ملکی) | Das ist mein Buch. (این کتابِ من است.) |
| du | تو (دوستانه) | Bist du aus dem Iran? (آیا تو اهل ایران هستی؟) |
| er | او (مذکر / مرد) | Er wohnt in Berlin. (او در برلین زندگی میکند.) |
| sie | او (مونث) / آنها | Sie ist Lehrerin. (او معلم است.) |
| Sie | شما (مؤدبانه / رسمی) | Was machen Sie? (شما چه کار میکنید؟) |
احوالپرسی و خداحافظی در زبان آلمانی (Begrüßen und Verabschieden)
در این بخش از درس اول کتاب Starten Wir سطح A1، با عبارات کاربردی برای احوالپرسی و خداحافظی (sich begrüßen und sich verabschieden) در زبان آلمانی آشنا میشویم. یادگیری این عبارات به شما کمک میکند تا هم در موقعیتهای رسمی (مانند محل کار) و هم در موقعیتهای دوستانه، به درستی ارتباط برقرار کنید. ابتدا به فایل صوتی گوش دهید و سپس کلمات و مثالهای جدول زیر را تمرین کنید.
| کلمه / عبارت آلمانی | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|
| sich begrüßen und sich verabschieden | سلام کردن و خداحافظی کردن |
Wir begrüßen uns. ما با هم احوالپرسی میکنیم. |
| Guten Morgen. | صبح بخیر. |
Guten Morgen, Frau Müller! صبح بخیر خانم مولر! |
| Guten Tag. | روز بخیر. / سلام. (رسمی) |
Guten Tag, wie geht es Ihnen? روز بخیر، حال شما چطور است؟ |
| Guten Abend. | عصر بخیر. |
Guten Abend, Herr Schmidt! عصر بخیر آقای اشمیت! |
| Hallo! | سلام! (دوستانه/غیررسمی) |
Hallo, ich bin Ali. سلام، من علی هستم. |
| Hi. | سلام. (خیلی دوستانه) |
Hi, wie geht's? سلام، چطوری؟ |
| Tschüss. | خداحافظ. (دوستانه) |
Tschüss, bis bald! خداحافظ، تا بعد! |
کلمات مؤدبانه و احترامآمیز در آلمانی (Höflichkeit)
استفاده از کلمات مؤدبانه در فرهنگ آلمانی بسیار مهم است. در این بخش از آموزشهای سطح A1 سایت EZDeutsch، با پرکاربردترین عبارات برای تشکر، عذرخواهی و درخواست محترمانه (Höflichkeit) آشنا میشویم. یادگیری این کلمات کوتاه مانند Danke (ممنون) و Bitte (خواهش میکنم / لطفاً) به شما کمک میکند تا مکالمات روزمره خود را بسیار طبیعیتر و محترمانهتر پیش ببرید.
| ردیف | کلمه آلمانی | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|---|
| ۱ | die Höflichkeit | ادب، احترام، نزاکت | Höflichkeit ist wichtig. (ادب مهم است.) |
| ۲ | Entschuldigung. | ببخشید، عذر میخواهم | Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? (ببخشید، ایستگاه قطار کجاست؟) |
| ۳ | Danke. | ممنون، متشکرم | Danke schön! (خیلی ممنون!) |
| ۴ | Bitte. | خواهش میکنم، لطفاً | Einen Kaffee, bitte. (یک قهوه، لطفاً.) |
| ۵ | Wie bitte? | ببخشید چی فرمودید؟ | Wie bitte? Ich verstehe nicht. (ببخشید چی گفتید؟ من متوجه نمیشوم.) |
| ۶ | Und die..., bitte? | و ... لطفاً؟ | Und die Rechnung, bitte? (و صورتحساب، لطفاً؟) |
واژگان کاربردی روزمره: اشیاء، لباسها و وسایل نقلیه (Alltagswortschatz)
در این بخش با مجموعهای از کلمات پرکاربرد روزمره (Alltagswortschatz) در زبان آلمانی آشنا میشویم. این لیست شامل کلمات مهمی مانند پوشاک، وسایل نقلیه و اشیاء کاربردی است که در سطح A1 (کتاب Starten Wir) بسیار استفاده میشوند. هنگام یادگیری این اسامی، حتماً به آرتیکلها (der, die, das) و حالت جمع آنها که با علامت کاما مشخص شدهاند، دقت کنید.
| ردیف | کلمه آلمانی (با حالت جمع) | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|---|
| ۱ | der Deutschkurs, -e | کلاس زبان آلمانی | Der Deutschkurs ist interessant. (کلاس آلمانی جالب است.) |
| ۲ | die Bluse, -n | بلوز (زنانه) | Die Bluse ist sehr schön. (بلوز خیلی زیباست.) |
| ۳ | die Jeans, - | شلوار جین | Ich kaufe eine Jeans. (من یک شلوار جین میخرم.) |
| ۴ | die Jacke, -n | ژاکت، کاپشن | Die Jacke ist warm. (کاپشن گرم است.) |
| ۵ | der Computer, - | رایانه، کامپیوتر | Ich brauche einen Computer. (من به یک کامپیوتر نیاز دارم.) |
| ۶ | das Auto, -s | ماشین، خودرو | Das Auto ist schnell. (ماشین سریع است.) |
| ۷ | der Bus, -se | اتوبوس | Der Bus kommt gleich. (اتوبوس الان میرسد.) |
| ۸ | das Taxi, -s | تاکسی | Wir nehmen ein Taxi. (ما یک تاکسی میگیریم.) |
| ۹ | die Musik | موسیقی | Ich höre gern Musik. (من دوست دارم موسیقی گوش دهم.) |
| ۱۰ | hier | اینجا | Wir sind hier. (ما اینجا هستیم.) |
| ۱۱ | und | و | Du und ich. (تو و من.) |
خوردنیها و نوشیدنیها در آلمانی (Essen und Trinken)
یکی از جذابترین و کاربردیترین بخشهای یادگیری زبان آلمانی، واژگان مربوط به غذاها و نوشیدنیها (Essen und Trinken) است. در این بخش از درس، با اسامی پرکاربرد خوراکیها در سطح A1 آشنا میشویم. برای سفارش غذا در رستوران یا خرید از سوپرمارکت در آلمان، یادگیری دقیق این کلمات همراه با آرتیکلها (der, die, das) و فرم جمع آنها بسیار ضروری است. برای یادگیری بهتر، به مثالهای کاربردی جدول زیر توجه کنید.
| ردیف | کلمه آلمانی (با حالت جمع) | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|---|
| ۱ | der Kaffee , -s | قهوه | Ich trinke gern Kaffee. (من دوست دارم قهوه بنوشم.) |
| ۲ | der Tee , -s | چای | Der Tee ist heiß. (چای داغ است.) |
| ۳ | das Bier , -e | آبجو | Er trinkt ein Bier. (او یک آبجو مینوشد.) |
| ۴ | das Müsli , -s | موسلی (غلات صبحانه) | Ich esse Müsli zum Frühstück. (من برای صبحانه موسلی میخورم.) |
| ۵ | die Pizza , -s | پیتزا | Die Pizza schmeckt sehr gut. (پیتزا خیلی خوشمزه است.) |
| ۶ | die Tomate , -n | گوجهفرنگی | Die Tomate ist rot. (گوجهفرنگی قرمز است.) |
زبانها، ملیتها و کشورها (Sprachen, Nationalitäten, Länder)
در این بخش از آموزش زبان آلمانی، با نام کشورها (Länder) و زبانها (Sprachen) آشنا میشویم. یکی از نکات مهم گرامری در سطح A1، یادگیری صرف فعل بیقاعده sprechen (صحبت کردن) است که در مکالمات روزمره برای پرسش درباره زبان مادری یا زبانهای دوم بسیار استفاده میشود. همچنین، دقت کنید که بیشتر کشورها در زبان آلمانی آرتیکل ندارند (مانند Deutschland )، اما استثناهای مهمی مانند die Schweiz (سوئیس) وجود دارند که همیشه باید با آرتیکل خود یاد گرفته شوند. در جدول زیر، لیست این کلمات کاربردی را همراه با مثال مرور میکنیم.
| ردیف | کلمه آلمانی / کشور / زبان | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|---|
| ۱ | die Sprache , -n | زبان | Welche Sprache sprichst du? (چه زبانی صحبت میکنی؟) |
| ۲ | sprechen (du sprichst, er spricht) | صحبت کردن | Er spricht sehr gut Deutsch. (او خیلی خوب آلمانی صحبت میکند.) |
| ۳ | Deutschland | آلمان | Ich lebe in Deutschland. (من در آلمان زندگی میکنم.) |
| ۴ | Österreich | اتریش | Wien ist in Österreich. (وین در اتریش است.) |
| ۵ | die Schweiz | سوئیس | Ich komme aus der Schweiz. (من اهل سوئیس هستام.) |
| ۶ | Deutsch | زبان آلمانی | Wir lernen Deutsch. (ما آلمانی یاد میگیریم.) |
| ۷ | Griechenland | یونان | Athen liegt in Griechenland. (آتن در یونان قرار دارد.) |
| ۸ | Griechisch | زبان یونانی | Sprichst du Griechisch? (آیا یونانی صحبت میکنی؟) |
| ۹ | England | انگلستان | Er kommt aus England. (او اهل انگلستان است.) |
| ۱۰ | Englisch | زبان انگلیسی | Ich spreche ein bisschen Englisch. (من کمی انگلیسی صحبت میکنم.) |
| ۱۱ | Italien | ایتالیا | Sie wohnt in Italien. (او در ایتالیا زندگی میکند.) |
| ۱۲ | Italienisch | زبان ایتالیایی | Ich lerne Italienisch. (من ایتالیایی یاد میگیرم.) |
| ۱۳ | Polen | لهستان | Mein Freund kommt aus Polen. (دوست من اهل لهستان است.) |
| ۱۴ | Polnisch | زبان لهستانی | Sprechen Sie Polnisch? (آیا شما لهستانی صحبت میکنید؟) |
| ۱۵ | Spanien | اسپانیا | Wir reisen nach Spanien. (ما به اسپانیا سفر میکنیم.) |
| ۱۶ | Spanisch | زبان اسپانیایی | Sie spricht sehr gut Spanisch. (او خیلی خوب اسپانیایی صحبت میکند.) |
سرگرمیها، تحصیل و کلمات پرکاربرد پایه (Hobbys, Studium und Basiswörter)
در این بخش از آموزش لغات سطح A1 کتاب Starten Wir، به سراغ واژگان مربوط به سرگرمیها (Hobbys)، تحصیل در دانشگاه و بیان علاقهمندیها میرویم. یکی از افعال بسیار مهم و کاربردی در زبان آلمانی که در این بخش یاد میگیرید، فعل möchten (میل داشتن / خواستن) است که برای درخواستهای مؤدبانه استفاده میشود. همچنین با قیدهای مهمی مانند gerne (با کمال میل) و کلمات پایهای مثل Ja (بله) و Nein (خیر) آشنا میشویم که برای ساخت مکالمات روزمره کاملاً ضروری هستند.
| ردیف | کلمه آلمانی | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|---|
| ۱ | der Sport | ورزش | Machst du gern Sport? (آیا دوست داری ورزش کنی؟) |
| ۲ | ein bisschen | یک کم، کمی | Ich spreche ein bisschen Deutsch. (من کمی آلمانی صحبت میکنم.) |
| ۳ | gut | خوب | Das ist sehr gut. (این خیلی خوب است.) |
| ۴ | gerne (gern) | با کمال میل، با علاقه | Ich trinke gerne Kaffee. (من با میل/علاقه قهوه مینوشم.) |
| ۵ | da | آنجا، حضور داشتن | Ist Herr Müller da? (آیا آقای مولر حضور دارد / آنجاست؟) |
| ۶ | Ja. | بله | Ja, das stimmt. (بله، درست است.) |
| ۷ | Nein. | خیر، نه | Nein, danke. (نه، ممنون.) |
| ۸ | möchten (ich möchte, du möchtest) | میل داشتن، خواستن (مؤدبانه) | Was möchtest du trinken? (چه چیزی میل داری بنوشی؟) |
| ۹ | joggen | دویدن (آهسته)، جاگینگ | Wir joggen im Park. (ما در پارک میدویم.) |
| ۱۰ | machen | انجام دادن، کردن | Was machst du heute? (امروز چه کار میکنی؟) |
| ۱۱ | studieren | تحصیل کردن (در دانشگاه) | Ich studiere in Berlin. (من در برلین تحصیل میکنم.) |
| ۱۲ | die Medizin | پزشکی (رشته)، دارو | Er studiert Medizin. (او پزشکی میخواند.) |
اعداد در زبان آلمانی از صفر تا ده (Zahlen 0-10)
در این بخش به یکی از مهمترین مباحث پایه در یادگیری هر زبانی میرسیم: اعداد (Zahlen). یادگیری اعداد صفر تا ده (null bis zehn) در زبان آلمانی برای گفتن شماره تلفن، سن، ساعت و خریدهای روزمره کاملاً ضروری است. در این جدول از سری آموزشهای کتاب Starten Wir سطح A1، نحوه نگارش و تلفظ اعداد پایه را همراه با مثالهای کاربردی و ساده یاد میگیریم.
| ردیف | کلمه آلمانی | معنی فارسی | مثال کاربردی (A1) |
|---|---|---|---|
| ۱ | die Zahlen | اعداد، شمارهها | Wir lernen die Zahlen. (ما اعداد را یاد میگیریم.) |
| ۲ | null | صفر (۰) | Meine Nummer ist null... (شماره من صفر... است.) |
| ۳ | eins | یک (۱) | Nummer eins, bitte. (شماره یک، لطفاً.) |
| ۴ | zwei | دو (۲) | Zwei Kaffees, bitte. (دو تا قهوه، لطفاً.) |
| ۵ | drei | سه (۳) | Wir sind drei Personen. (ما سه نفر هستیم.) |
| ۶ | vier | چهار (۴) | Ich habe vier Bücher. (من چهار کتاب دارم.) |
| ۷ | fünf | پنج (۵) | Das macht fünf Euro. (میشود پنج یورو / قیمت آن پنج یورو است.) |
| ۸ | sechs | شش (۶) | Ich arbeite sechs Stunden. (من شش ساعت کار میکنم.) |
| ۹ | sieben | هفت (۷) | Eine Woche hat sieben Tage. (یک هفته هفت روز دارد.) |
| ۱۰ | acht | هشت (۸) | Der Kurs beginnt um acht Uhr. (کلاس ساعت هشت شروع میشود.) |
| ۱۱ | neun | نه (۹) | Das Kind ist neun Jahre alt. (آن کودک نه ساله است.) |
| ۱۲ | zehn | ده (۱۰) | Ich warte zehn Minuten. (من ده دقیقه صبر میکنم.) |
